Mes racines / my roots

La famille de Julien Deland, père de

Merci à Louiselle Saint-Laurent pour sa contribution importante à cette page

La famille de Julien Deland, père de Philippe Deland, époux de Célina Beaulieu, soeur de Louis Émery Beaulieu

Julien Deland était le fils de Médard Deland et de Julienne Simard. Il naquit et fut baptisé à L'Acadie le 18 octobre 1847. Ses parrain et marraine étaient Julien Simard et Christine Toupin. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.)

Julien maria à L'Acadie le 8 février 1869 Marie Louise Adéline Cartier, fille de Constant Cartier et de Florence Béchard. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.)

Julien et Adéline eurent quatre enfants, dont deux seulement survécurent l'enfance:

Médard Julien Rémi Deland, né à L'Acadie le 12 mars 1870 et baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine étaient Médard Deland et Florines Béchard. Il mourut à L'Acadie le 19 juillet 1870 et y fut inhumé le surlendemain. (Ces actes sont numérisés et transcrits plus bas.)
Marie Antoinette Fabiola Zéphirine Deland, née à L'Acadie le 10 janvier 1872 et baptisée le surlendemain à Saint Jean l'Évangéliste de Dorchester (Saint Jean sur Richelieu). Ses parrain et marraine étaient Cyrille Cartier et Eulalie Deland. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle mourut à L'Acadie le 11 juin 1875 à l'âge de 3 ans et demi, et y fut inhumée le surlendemain. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.)
Marie Louise Adèle Albina Deland, née à L'Acadie le 11 février 1873 et baptisée le lendemain à Saint Jean L'Évangéliste de Dorchester (saint Jean sur Richelieu). Ses parrain et marraine furent Constant Cartier et Rosalie Béchard. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensements de 1881 et de 1891. Elle devint une soeur de la Providence sous le nom de Soeur Thècle et mourut e<à Montréal le 8 juin 1962. Elle fut inhumée dans le cimetière Saint François d'Assise de Montréal dans la concession 0408 de la section 04D.
Pierre Henry Alphonse Deland, naquit à L'Acadie le 1er août 1875 et il y fut baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Médard Deland et Marie Lafontaine. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il habitait chez ses parents au recensements de 1881 et de 1891. Il maria en l'église Saint Jacques de Montréal le 10 juin 1912 Maria Cadieux, fille de feu Théophile Cadieux et de Rose de Lima Aubin. (Cet acte est numérisé plus bas.) Pour plus sur leur famille, pressez ICI. Alphonse mourut à Montréal le 17 mars 1953. Maria mourut à Saint Vincent le 30 octobre 1960. Elle était née le 23 mars 1878.

Marie Louise Adéline mourut le 4 avril 1876 à L'Acadie et y fut inhumée le 7 avril. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.)

Julien se remaria à L'Acadie le 6 juin 1878 avec Delphine Deranleau, elle-même veuve de Elzéar Carbonneau. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Ce couple eut neuf enfants:

Joseph Charles Henri Deland, né à L'Acadie le 22 mars 1879 et baptisé le lendemain. Ses Parrain et marraine furent Henri Deranleau et Odile Roy. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il habitait chez ses parents au recensement de 1891, 1901 et 1911. Il mourut célibataire à L'Acadie le 15 mai 1927 et y fut inhumé le 18 avec ses parents. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.)
Marie Marguerite Eulalie Deland, née à L'Acadie le 18 décembre 1880 et baptisée le lendemain. Ses parrain et marraine furent Joseph Deland et Eulalie Deland. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensement de 1891 et de 1901 mais pas au recensement de 1911. Elle devint une soeur de la Providence sous le nom de Soeur Alphonse, mourut à Montréal le 21 septembre 1965 et fut inhumée dans le cimetière Saint François d'Assise de Montréal dans la concession 0396 de la section 04D.
Marie Joséphine Deland, née à L'Acadie le 16 novembre 1882 et baptisée le lendemain. Ses parrain et marraine furent Jean Baptiste Deland et Sophie Gagnon. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensement de 1891, de 1901 et de 1911. Elle maria à L'Acadie le 16 janvier 1912 Auguste Emile Caron, fils de feu Auguste Caron et de Brigitte Hébert. (Cet acte est numérisé plus bas.) Josephine Deland mourut veuve à Saint Jean le 7 mai 1971 et y fut inhumée avec son mari, décédé en 1960.
Joseph Alfred Deland, né à L'Acadie le 28 décembre 1883 et baptisé le surlendemain. Ses parrain et marraine furent Alfred Deland et Emma Deranleau. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il habitait chez ses parents au recensement de 1891 et de 1901 mais pas au recensement de 1911. Il maria à L'Acadie le 16 janvier 1907 sa cousine Laura Deland, fille de feu Calixte Deland et de Louisa Lemaire. (Cet acte est numérisé plus bas.) Alfred Deland mourut à Saint Jean d'Iberville le 24 janvier 1956.
Joseph Henri Deland, né à L'Acadie le 24 avril 1886 et baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Henri Deland et Anna Coutré. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il habitait chez ses parents au recensement de 1891 et de 1901 mais pas au recensement de 1911. Il maria à L'Acadie le 14 janvier 1913 Marie Rose Denise Martin, fille de Hector Martin et de Hélène Moreau. (Cet acte est numérisé plus bas.) Henri Paul Deland mourut à Saint Jean le 26 juin 1974.
Philippe Deland, né à L'Acadie le 23 octobre 1887 et baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Philippe Deranleau et Adéline Rémillard. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il habitait chez ses parents au recensement de 1891 et de 1901 mais pas au recensement de 1911. Il était en effet garde malade en résidence à l'Hôpital des Incurables sur la rue Décarie à Notre Dame de Grâce, ainsi que sa future épouse, Célina Beaulieu fille de Narcisse Beaulieu et de Vitaline Lécuyer, qu'il maria à Saint Arsène le 24 août 1920. (Cet acte est numérisé plus bas.)Philippe Deland mourut à Montréal le 1er août 1967; il fut inhumé à L'Acadie avec ses parents. Célina Beaulieu mourut à Gamelin le 16 décembre 1968. Cette dernière fut inhumée au repos Saint François d'Assise de Montréal. Pour plus sur eux, pressez ICI.
Marie Anésie (Anysie) Deland, née à L'Acadie le 16 janvier 1889 et baptisée le surlendemain. Ses parrain et marraine furent Callixte Deland et Joséphine Boire. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensement de 1891 et de 1901 mais pas au recensement de 1911. En effet, elle était alors garde-malade en résidence à l'Hôpital Hotel Dieu de Montréal. Anysie Deland mourut célibataire à Montréal le 11 février 1970 et fut inhumée au cimetière de Saint Jean D'Iberville.
Marie Rose Emma Deland, née à L'Acadie le 11 novembre 1891 et baptisée le lendemain. Ses parrain et marraine furent Camille Desranleau et Albina Deland. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensement de 1901 et de 1911. Emma Deland mourut célibataire à Montréal le 9 janvier 1978 et fut inhumée au cimetière de Saint Jean D'Iberville dans le même lot que sa soeur Anysie.
Marie Antoinette Deland, née à L'Acadie le 30 janvier 1893 et baptisée le lendemain. Ses parrain et marraine furent Ephrem Deranleau et Philomène Gélineau. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle habitait chez ses parents au recensement de 1901 et de 1911. Antoinette Deland mourut célibataire le 18 août 1991 à Montréal et fut inhumée au cimetière de Saint Jean D'Iberville dans le même lot que ses soeurs Anysie et Emma.

Julien Deland mourut à L'Acadie le 1er avril 1911 et y fut inhumé le 5. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Il avait alors 63 ans. Sa deuxième épouse Delphine Duranleau mourut le 14 août 1938 en la paroisse Saint Louis de France de Montréal et fut inhumée à L'Acadie avec son mari le 17 août. (Cet acte est numérisé et transcrit plus bas.) Elle avait alors 87 ans.

Documents numérisés ou transcrits

L'entrée concernant le baptême de Julien Deland à L'Acadie (18 octobre 1847)

Le dix-huit octobre mil huit cent quarante sept nous soussigné Curé de cette paroisse avons baptisé Julien né ce jour du légitime mariage de Médard Deland, cultivateur et de Julienne Simard, de cette paroisse. Le parrain a été Julien Simard, la marraine Christine Toupin qui n'ont pu signer, ainsi que le pere.
L'entrée concernant le baptême de Delphine Duranleau à L'Acadie (7 février 1851)

Le sept fevrier mil huit cent cinquante un, nous prêtre curé soussigné avons baptisé Marie Rose Delphine, née ce aujourd'hui, du légitime mariage de Edouard Désranleaux, cultivateur et de Marie Judith Dépaince, de cette paroisse; parrain Joseph Désranleaux, marraine Romaine Guérin qui tous ont signé avec nous.
L'entrée concernant le mariage de Julien Deland et de Marie Louise Adéline Cartier à L'Acadie (8 février 1869)

Le huit février mil huit cent soixante neuf, après la publication d'un ban de mariage, faite au prône de la messe paroissiale, entre Julien Délandes, cultivateur, fils majeur de Médard Délandes et de Julienne Simard, de cette paroisse d'une part; et Marie Louise Adéline Cartier, fille mineure de Constant Cartier, cultivateur et de Florence Béchard aussi de cette paroisse d'autre part, les parties ayant obtenu de Messire A. F. Truteau Vice Gén., la dispense des deux autres bans et ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au dit mariage, Nous prêtre vicaire soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Constant Cartier père de l'épouse soussigné et de Médard Délande père de l'époux soussigné, ainsi que les époux qui ont signé et quelques parents et amis.
L'entrée concernant le baptême de Médard Julien Rémi Deland à L'Acadie (13 mars 1870)

Le treize Mars mil huit cent soixante dix, Nous vicaire soussigné avons baptisé Médard Julien Rémi, né la veille, du légitime mariage de Julien Déland cultivateur et de Marie Louise Adéline Cartier, de cette paroisse. Parrain Médard Deland, marraine Florines Béchard qui ainsi que le père ont su signer.

[La note dans la marge a été conservée afin de préserver cet exemple de bêtise humaine.]
L'entrée concernant la sépulture de Médard Julien Rémi Deland à L'Acadie (21 juillet 1870)

Le vingt un Juillet mil huit cent soixante dix, Nous vicaire soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Médard Julien Rémi Déland, enfant de Julien Déland cultivateur et de Marie Louise Adéline Cartier, de cette paroisse décédé depuis deux jours agé de quatre mois. Etaient présents Jean Baptiste Déland et Julien Déland soussignés.
L'entrée concernant le baptême de Marie Antoinette Fabiola Zéphirine Deland à Saint Jean L'Évangéliste de Dorchester (Saint Jean sur Richelieu) (12 janvier 1872)

Ce douze janvier, mil huit cent soixante et douze, Nous Prêtre soussigné, Vicaire à St Jean, avons baptisé Marie-Antoinette-Fabiola-Zéphirine, née avant-hier du légitime mariage de Julien Déland cultivateur de Lacadie, et de Marie Adéline Cartier. Le parrain a été Cyrille Cartier & la marraine Eulalie Deland qui ont signé avec nous. Le père n'a su signer.
L'entrée concernant le baptême de Marie Louise Adèle Albina Deland à Saint Jean L'Évangéliste de Dorchester (Saint Jean sur Richelieu) (12 février 1873)

Ce douze Fevrier, mil huit cent soixante et treize, nous prêtre soussigné, vicaire à St Jean, avons baptisé Marie Louise Adèle Albina, née hier du légitime mariage de Julien Déland cultivateur et de Adèle Cartier de Lacadie. Le parrain a été Constant Cartier et la marraine Rosalie Béchard qui n'a pas signé. Le parrain a signé avec nous. Le père a déclaré ne savoir signer.
L'entrée concernant la sépulture de Marie Antoinette Deland à L'Acadie (13 juin 1875)

Ce treize juin mil huit cent soixante quinze Nous prêtre Curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Antoinette, fille de Julien Deland cultivateur et de Marie Louise Adéline Cartier de cette paroisse décédée avant hier, agée de trois ans et demi. Présents Julien Deland Soussigné et Joseph Grandmaison qui n'a Su Signer.
L'entrée concernant le baptême de Pierre Henry Alphonse Deland à L'Acadie (2 août 1875)

Ce deux Août mil huit cent soixante quinze, Nous prêtre Curé soussigné avons baptisé Pierre Henry Alphonse, né hier, du légitime mariage de Julien Déland cultivateur et de Marie Louise Adéline Cartier, de cette paroisse décédé. Parrain Médard Deland cultivateur, marraine Marie Lafontaine, son épouse soussignée avec le père. Le parrain a déclaré ne savoir signer.
L'entrée concernant la sépulture de Marie Louise Adéline Cartier à L'Acadie (7 avril 1876)

Ce sept Avril Mil huit cent soixante Seize, Nous prêtre Curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Adéline Cartier, épouse de Julien Deland, cultivateur, de cette paroisse décédée le quatre courant, agée de vingt-quatre ans. Présents Julien, Joseph et Jean Baptiste Deland Soussignés.
L'entrée concernant le mariage de Julien Deland et de Delphine Duranleau à L'Acadie (6 juin 1878)

Ce sis Juin, Mil huit cent soixante Dix huit, vû la dispense de trois bans, accordée ce jour par Messire Hypolite Moreau, Vicaire Général, à Julien Déland, cultivateur, veuf majeur de Marie Louise [Adéline] Cartier domicilié en cette paroisse d'une part Et Delphine Deranlo veuve majeure d'Elzear Carbonneau, domiciliée en cette paroisse d'autre part, Sans empêchement ni opposition et avec le consentement des parents des deux Epoux, Je soussigné prêtre Curé, ai reçu le mutuel consentement de mariage des Contractants en présence de Médard Déland, père de l'Epoux et de Edouard Déranlo père de l'épouse et de plusieurs autres qui ont signé.
L'entrée concernant le baptême de Joseph Charles Henri Deland à L'Acadie (23 mars 1879)

Ce vingt trois Mars Mil huit cent soixante Dix neuf, Je soussigné prêtre Curé ai baptisé Joseph Charles Henri, garçon né hier du légitime mariage de Julien Déland, cultivateur et de Delphine Déranleau de cette paroisse. Le parrain a été Henri Deranleau, oncle maternel et la marraine Odile Roy épouse de Joseph Déland paternelle, soussignés ainsi que le père.
L'entrée concernant le baptême de Marie Marguerite Eulalie Deland à L'Acadie (19 décembre 1880)

Ce Dix neuf Decembre Mil huit cent quatre vingt, Je soussigné prêtre Curé de St Jacques le Mineur ai baptisé Marie Marguerite Eulalie, fille née hier du légitime mariage de Julien Deland, cultivateur et de Delphine Deranleau de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Deland, oncle paternel et la marraine Eulalie Deland épouse de Joseph Turpin tante paternelle soussignés ainsi que le père.
L'entrée concernant le baptême de Marie Joséphine Deland à L'Acadie (17 novembre 1882)

Ce Dix sept Novembre, Mil huit cent quatre vingt Deux, Je soussigné prêtre Curé, ai baptisé Marie Joséphine, fille née hier, du légitime mariage de Julien Déland, cultivateur et de Delphine Déranleau de cette paroisse. Le parrain a été Jean Baptiste Deland oncle paternel et la marraine Sophie Gagnon épouse d'Henri Déranleau tante maternelle soussignée ainsi que le père.
L'entrée concernant le baptême de Joseph Alfred Deland à L'Acadie (30 décembre 1883)

Ce trente Décembre, Mil huit cent quatre vingt trois, Je soussigné prêtre Curé, ai baptisé Joseph Alfred, garçcon née avant hier, du légitime mariage de Julien Deland, cultivateur et de Delphine Déranleau de cette paroisse. Le parrain a été Alfred Deland Etudiant oncle paternel et la marraine Emma Déranleau tante maternelle de cette paroisse, soussignés.
L'entrée concernant le baptême de Joseph Henri Deland à L'Acadie (25 avril 1886)

Ce vingt cinq Avril mil huit cent quatre vingt six Nous soussigné vicaire de cedtte Paroisse, avons baptisé Joseph Henri, né la veille, fils légitime de Henri Deland cultivateur et de Delphine Deranleau de cette paroisse. Le Parrain a été Henri Deland de cette paroisse et la marraine Anna Poutré épouse de Médard Deland de la même Paroisse qui ont signé avec nous. Lecture faite.
L'entrée concernant le baptême de Philippe Deland à L'Acadie (24 octobre 1887)

Ce vingt quâtre Octobre Mil huit cent quâtre vingt sept Je soussigné prêtre Curé ai baptisé Philippe né hier fils légitime de Julien Deland, cultivateur et de Delphine Déranleau de cette paroisse. Le parrain a été Philippe Deranleau, cultivateur oncle maternel Et la marraine Adéline Rémillard épouse de Jean Baptiste Deland, tante paternelle soussignés. Le père a déclaré ne savoir signer. Lecture faite.
L'entrée concernant le baptême de Marie Anésie Deland à L'Acadie (18 janvier 1889)

Le dix huit Janvier mil huit cent quatre vingt neuf, Nous, prêtre curé soussigné avons baptisé Marie Anésie, née avant hier, fille légitime de Julien Déland, cultivateur et de Delphine Desranleau de cette paroisse. Le parrain a été Camille Desranleau et la marraine Albina Deland qui ont signé avec nous. Le père a déclaré ne savoir le faire. Lecture faite.
L'entrée concernant le baptême de Marie Rose Emma Deland à L'Acadie (12 novembre 1891)

Le douze Novembre mil huit cent quatre vingt onze, Nous, prêtre curé soussigné avons baptisé Marie Rose Emma, née hier, fille légitime de Julien Déland, cultivateur et de Delphine Desranleau de cette paroisse. Le parrain a été Calixte Déland, cultivateur et la marraine Joséphine Boire épouse de Henri Déland qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite. Un mot rayé nul, un mot en marge bon.
L'entrée concernant le baptême de Marie Antoinette Deland à L'Acadie (31 janvier 1893)

Le trente un Janvier mil huit cent quatre vingt treize, Nous, prêtre curé, soussigné avons baptisé Marie Antoinette, née hier, fille légitime de Julien Déland, cultivateur et de Delphine Desranleau de cette paroisse. Le parrain a été Ephrem Desranleau, cultivateur et la marraine Philomène Gelineau son épouse qui, ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
L'entrée concernant la sépulture de Julien Deland à L'Acadie (5 avril 1911)

Le cinq Avril, mil neuf cent onze, nous, prêtre, soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Julien Déland, décédé le premier de ce mois, âgé de soixante trois ans, époux de Delphine Déranleau de cette paroisse. Etaient présents: Henri Deland, Alfred Deland, ses fils et autres soussignés avec nous. Lecture faite.
[Signatures:]
Henri Deland
Alfred Deland
Alphonse Deland
Philippe Deland
Joseph Deland
?? Deland
Henri Deland
Arsène Desranleau
?? Desrenleau
Philippe Desranleau, prêtre ???
L'entrée concernant le mariage de Alfred Deland et de Laura Deland à L'Acadie (16 janvier 1907)
L'entrée concernant le mariage de Joséphine Deland et de Joseph Auguste Emile Caron à L'Acadie (16 janvier 1912)
L'entrée concernant le mariage de Pierre Henry Alphonse Deland et de Maria Cadieux à Saint Jacques de Montréal (10 juin 1912)
L'entrée concernant le mariage de Joseph Henri Deland et de Marie Rose Denisa Martin à L'Acadie (14 janvier 1913)
L'entrée concernant le mariage de Philippe Deland et Célina Beaulieu en l'église Saint Arsène de Montréal (24 août 1920)
L'entrée concernant la sépulture de Joseph Deland à L'Acadie (18 mai 1927)

Le dix-huit mai, mil neuf cent vingt sept, nous prêtre curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Deland, fils de feu Julien Déland et de Delphine Déranleau, de cette paroisse, décédé le quinze dernier, à l'âge de quarante huit ans et deux mois, après avoir reçu par notre ministère, les sacrements de confession, de communion det d'EDxtrême-Onction. Etaient présents à l'inhumation Alphonse, Alfred, Henri, Philippe, Rév. Soeurs Thècle & Alphonse ?? de la Providence, Anysie, Emma, Antoinette, frères & soeurs du défunt; J. B. Allard, Joseph Déland, Philippe & Joseph Déranleau, ses oncles, ?? Deland,... Lecture faite.
L'entrée concernant la sépulture de Delphine Deranleau à L'Acadie (17 août 1938)

Le dix sept Aout, mil neuf cent trente huit, nous, prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Delphine Desranleau épouse de feu Julien Deland, décédée le quatorze du courant, en la paroisse de Saint Louis de France de Montréal; après avoir reçu les sacrements de Pénitence, d'Eucharistie et d'Extrême Onction, à l'âge de quatre vingt sept ans, six mois et sept jours. Etaient présents: Alfred Deland, Paul Henri Deland, Philippe Deland, Marius Deland, Jean Marie Deland, qui ont signé avec nous. Lecture faite.
[Signatures:]
Alfred Deland
Paul Henri Deland
Philippe Deland
Marius Deland
Jean Marie Deland Deland...

Recensements numérisés

Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1881 pour L'Acadie concernant la famille de Julien Deland:
Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1891 pour L'Acadie concernant la famille de Julien Deland:
Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1901 pour L'Acadie concernant la famille de Julien Deland:
Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1911 pour L'Acadie concernant la famille de Delphine Deland:
Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1911 pour l'Hôpital Hotel-Dieu de Montréal: on y trouve à la dernière ligne l'entrée concernant Anysie Deland:
Copie d'une partie d'un feuillet du recensement de 1911 pour l'Hôpital des Incurables de Notre Dame de Grâce (rue Décarie): on y trouve une entrée concernant Philippe Deland et une concernant Célina Beaulieu, sa future épouse:

1921-1922 Deland, Julien lab 445 Beaulieu 1926-1929 Deland, Philippe eng 420 Dorchester Est 1929-1932 Deland, Philippe eng 840 Dorchester est 1932-1934 Deland, Philippe stat eng 840 Dorchester est 1935-1936 Deland, Mrs Philippe bds 932 Chenneville avant 1963: rien 1963: Deland, Phil 2185 Montreuil (On y trouve également Emma Deland) 1962: Montreuil mech eng St Luc Hosp 2185 De Montreuil av (On y trouve également Emma Deland et Antoinette Deland) 1961: Deland Phil mech eng St Luc Hosp 2185 Elie Blanchard av (On y trouve également Antoinette, Anysie, Emma Deland et Deland) 1960: Deland Anysie trained nurse 2185 Elie Blanchard (On y trouve également Ant (nurse); Emma) 1959: Deland A nurse 2185 Elie Blanchard 1958 ??? 1957 Deland, Anysie 9491 av Chatbrnd (On y trouve également Emma Deland) 1956 Deland, Anysie trained nurse 9491 av Chatbrnd 1955 Deland, Miss Anysie trained nurse Institut Bruchesi 9491 Av Chatbrnd 1954 Deland, Miss Ant clk Stowell Screw Co 9491 Av Chatbrnd (with Miss Anysie) 1953 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma, Miss Ant trained nurse; 1952 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss Ant trained nurse; Miss A trained nurse) 1951 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss Ant trained nurse; Miss A trained nurse; Benoit, mech CNR) 1950 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss Ant trained nurse; Miss A trained nurse; Benoit, mech CNR) 1949 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss Ant trained nurse; Miss A trained nurse; Benoit, mech) 1948 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss A trained nurse; Benoit, mech) 1947 Deland, Phil chief eng St Luc Hosp 5571 Des Plaines av (with Miss Emma; Miss B civic emp; Miss A trained nurse; Benoit, mech) 1946 Deland, Miss A trained nurse 5571 Des Plaines av 1945 Deland, Miss A trained nurse 5571 Des Plaines av 1944 Deland, Phil orderly Hop St Luc apt 2 820 Cherrier (with Miss Ant trained nurse Inst Bruchesi; Miss Anesie trained nurse Inst Bruchesi) 1943 Deland, Phil orderly Hop Pasteur apt 2 820 Cherrier (with Miss Antoinette trained nurse Inst Bruchesi; Miss Anesie) 1942 Deland, Phil orderly Hop Pasteur apt 2 820 Cherrier (with Miss Antoinette trained nurse Inst Bruchesi; Miss Anesie) 1941 Deland, Phil orderly Hop Pasteur apt 2 820 Cherrier (with Miss Antoinette trained nurse Inst Bruchesi; Miss Anesie) 1940 Deland, Phil orderly Hop Pasteur apt 2 820 Cherrier (with Miss Antoinette trained nurse) 1939-1940 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1938-1939 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1937-1938 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1936-1937 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1935-1936 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier & Mrs Philippe bds 932 Chenneville 1934-1935 Deland, Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier & Miss A chief nurse 544 Cherrier 1933-1934 Deland, Philippe stat eng 840 Dorchester E & Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1932-1933 Deland, Philippe stat eng 840 Dorchester E & Miss Antoinette trained nurse apt 2 820 Cherrier 1931-1932 Deland, Philippe eng 840 Dorchester E 1930-1931 Deland, Philippe eng 840 Dorchester E 1929-1930 Deland, Philippe eng 840 Dorchester E 1928-1929 Deland, Philippe eng 420 Dorchester E 1927-1928 Deland, Philippe eng 420 Dorchester E 1926-1927 Deland, Philippe eng 420 Dorchester E 1925-1926 Deland, Miss Anysee nurse 206a Berri (and Antoinette nurse) 1924-1925 Deland, Miss Anysee nurse 206a Berri (and Antoinette nurse) 1923-1924 ?? 1922-1923 ?? 1921-1922 ?? 1920-1921 ??

Cimetière Notre Dame des Neiges: Adrienne Deland Date: 22/09/1992 Section: M Lot: 00222 Christian Deland Date: 22/04/1977 Section: C Lot: 00941 Christine Deland Date: 22/03/1958 Section: B Lot: 00370 Épouse: Tessier J. Evelina Deland Date: 30/04/1987 Section: R Lot: 02336 Épouse: Miron Henri Henri Deland Date: 12/06/1990 Section: P Lot: 02402 Épouse: Labelle Gabrielle Jean Deland Date: 18/08/1961 Section: FT Lot: 01961 Louise Deland Date: 17/02/1961 Section: O Lot: 00205 Magdeleine Deland Date: 16/02/2010 Section: B Lot: 02156 Épouse: Mailhiot Claude Joseph Camille Deland Date: 03/11/1930 Section: R Lot: 01601 Josephine Deland Date: 15/02/1985 Section: R Lot: 01601 Épouse: Dore Armand Michel Deland Date: 03/01/1941 Section: R Lot: 01601 Ondoye Deland Date: 26/07/1937 Section: R Lot: 01601 Philomene Deland Date: 25/07/1927 Section: P Lot: 00287 Épouse: Trudel Repos Saint François d'Assise: NOM DÉFUNT NOM CONJOINT NAISSANCE DÉCÈS MÈRE PÈRE SECTION* CONCESSION DELAND ALBINA-ADELE SOEUR 1873 1962 CARTIER ADELE DELAND JULIEN 04D 0408 DELAND ALCIDE LUSSIER PAULINE 1923 2008 MOQUIN MAYBEL DELAND ABRAHAM MAN 0069D DELAND ANNE-MARIE PICHETTE DOLLARD 1909 2002 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND ANNE-MARIE-ALINE 1908 1989 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND ANNETTE NOEL HERVE 1918 2001 CARON CLAURIDA DELAND ARSENE JOSEPH EX 2001 DELAND ANTOINETTE DUBUC ERNEST 1933 1990 LEMIEUX PACIFIQUE DELAND HENRI FELIX EX 1990 DELAND ARISTE LUSSIER GERMAINE 1898 1958 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND ARMAND DUQUETTE IRENE 1903 1987 RACINE ALMA DELAND JOSEPH EX 1988 DELAND GINETTE MORIN SERGE 1950 2004 JACQUES MARIE-CLAIRE DELAND ROLLAND 07B 0126 DELAND HENRI VACHON ANNA 1894 1971 LEFEBVRE ROSALIE DELAND JULIEN FT 1971 DELAND JEAN-BAPTISTE AYOT JEANNE 1903 1947 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND JEANNE COUTU LEONARD 1900 1992 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND LEA CLOUATRE JULES 1882 1957 TOUPIN HERMINE DELAND JOS FT 1957 DELAND LORD BELANGER ROSE 1904 1997 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND LOUISE SOEUR 1869 1950 ROUX ODILE DELAND JOSEPH 04D 0444 DELAND LUCIE CHAGNON FRANCOIS 1933 2012 AYOTTE JEANNE DELAND JEAN 04 0538 DELAND MARCEL FORTIN JEANNETTE 1918 1998 POIRIER ADELINA DELAND HECTOR EX 1998 DELAND MARIE-ANGE 1899 1924 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND MARIE-MARGUERITE SOEUR 1880 1965 DESRANLEAU DELPHINE DELAND JULIEN 04D 0396 DELAND NATHILDA LUSIGNAN OVILA 1885 1921 FT 1921 DELAND PAUL 1906 1998 LEFEBVRE SYLVIE DELAND REMI 09 0232 DELAND PIERRETTE CARDINAL JEAN LOUIS 1935 1995 BARRETTE ISABELLE DELAND HENRI EX 1995 DELAND REMI GOYETTE ALDEA 1922 1999 LEMIEUX PACIFIQUE DELAND HENRI FELIX EX 1999 DELAND REMI-JOSEPH BECHARD MARIE-ANNA 1871 1957 ROY ODILE DELAND JOSEPH 09 0232 DELAND RENE ST-ONGE HUGUETTE 1934 1983 LEDUC JEANNE DELAND GEORGES AIME FT 1983 DELAND ROLAND JACQUES MARIE-CLAIRE 1925 1989 MOQUIN ISABELLE DELAND ABRAHAM 13 0517 DELANDE DOLOSA PARADIS HENRI 1911 1976 DORE IDA DELANDE JOSEPH 11A 0725 DELANDES LEOPOLD MAHEU ANNA 1895 1930 FT 1930

Jacques Beaulieu
jacqbeau@canardscanins.ca
Révisé le 23 janvier 2018

Ce site a été visité 31638325 fois
depuis le 9 mai 2004