MONTRÉAL EN 1815
D'après des articles parus dans le journal La Patrie
en 1883.
LE VIEUX MONTRÉAL
Depuis quelque temps le Herald
donne des renseignements historiques très intéressants dont nous détachons les notes
suivantes:
"L'Almanach de Québec imprimé et vendu par Nelson, No 3,
rue de la Montagne, Québec,
contient une quantité de matières intéressantes concernant le vieux Montréal.
Nous devons à
l'obligeance de M. Sullivan David l'avantage d'avoir en mains cet almanach, à la date
de publication,
- Le gouvernement du Bas-Canada en 1815
SIR GEORGE PRÉVOST, BART.,
était capitaine général et gouverneur du Canada, l'honorable Francis Nathaniel Burton
lieut-gouverneur de la province du Bas-Canada, et M. Alexander Forbes,
lieut-gouverneur de
Gaspé. L'honorable Jonathan Sewell, orateur du conseil législatif
dont les membres étaient
le très-révérend lord-évêque de Québec, les honorables Thomas Dunn, François Baby,
Sir G. Pownald, William Osgood, le juge en chef Monk, Sir J. Johnston, Chartier de
Lotbinière, Jenkin Williams, Charles de St Ours, John Hale,
A. L. J. Duchesnay, J. B. M. H.
de Rouville, John Caldwell, J. A. de Gaspé, H. W. Ryland, James Cuthbert,
Chas William Grant, John Blackwood, William Grant, William McGillivray et Pierre
Dominique de Barthzth. Le greffier était M. William Smith, l'huissier de la verge noire,
M. Wm Boutillier, greffier adjoint, M. Charles E. de Léry, et le sergent d'armes M.
William Ginger.
Les districts représentés dans le
HUITIÈME PARLEMENT PROVINCIAL
dont les élections eurent lieu en avril 1814 Gaspé, Cornwallis, Devon, Hertford,
Dorchester, Buckingham, Shire, Borough of William Henry, Richelieu, Bedford, Surrey,
Kent, Huntingdon, York, Montréal, Effingham, Lewister, Warwick, St-Maurice, Hampshire,
Trois-Rivières-Québec, Northumberland et Orléans. Montréal avait trois divisions,
les quartiers Est et Ouest et le comté, chacun ayant deux membres qui
furent respectivement
Saveux de Beaujeu et J Fraser, James Stuart et Augustin Richer, M. William Lindsay était
greffier, M P E Desbarats, greffier adjoint, et M. Antoine Parent, sergent d'armes.
L'honorable conseil exécutif du roi se composait du lord évêque de Québec avec les
hons. MM. Thomas Dunn, François Baby, le juge-en-chef Monk, F X Debonne, John Young,
Jenkin William, John Richardson, James Irvine, A L J Duchesnay, James Kerr, Ross
Cuthbert, H H Perceval, John Muir et Olivier Perreault, Hon. H W Ryland était greffier
et M. Ph A de Gaspé, traducteur français et secrétaire. M. Thomas Amyot était
secrétaire et régistrateur, hon. John Caldwell receveur-général, hon. John Hale,
auditeur et inspecteur-général des comptes; Joseph Bouchette, arpenteur général;
Joseph Plante, inspecteur général des domaines du roi; Edward Brabazon Brenton,
auditeur des Lettres Patentes; Andrew William Cochrane, assistant-auditeur des
lettres patentes; Fred East, officier; Louis Bourdages, surintendant des Postes; Lt.-Col.
Fleury Deschambault, sous-agent des affaires des Indiens; Louis de Salaberry,
assistant-surintendant des Abénaquis et des sauvages de St. François.
- Certaines autorités de Montréal en 1815
Parmi les représentants des
AUTORITÉS DE MONTRÉAL
étaient J. Bte. Comte Dupré, Inspecteur de police; Louis Réné-Chassegros de Léry,
grand-voyer; Jacques Viger, inspecteur des chemins; William Burns, encanteur;
Jean Bouthiller et Johnson Hall, inspecteur des cendres; George Hobb, inspecteur de fleur;
Charles Turner et François Tison, inspecteurs de lard et de boeuf;
William Joseph Metchler, inspecteur du marché à foin et marqueur des poids et
mesures; Pierre Charland, clerc des marchés, et William Martin, inspecteur des
cheminées.
Les mesureurs de bois et de pierre étaient MM. William England, Alexander England,
James Birks, James Carnie, Pierre Moreau, Isaac Shay, James Henry, James Carswell et
Pierre Gagnier. Les maîtres-mesureurs de mâts, poutres, bois, madriers et planches
étaient James Ellis Campbell, John Kay, François Mathurin et John Scott. Il y avait à
cette époque des
COMMISSAIRES LOCAUX
pour assermenter les membres de la Législature, et ceux qui faisaient la demande des
terres de la Couronne et les officiers à demi-solde. Ces derniers étaient l'honorable
John Richardson, MM. William McGillivray, Philips Reuter, Philip Luke, John Whittock,
hon. James Cuthbert, Samuel Willard et William Sturge Moore. Les syndics pour les
réparations d'églises étaient l'honorable M. E. G. Alanie, Chevalier de Lotbinière,
l'hon. James Reid, J. M. Mondelet, David Ross, Louis Gay et James Caldwell. Parmi les
DIFFÉRENTES COMMISSIONS
il y en avait une pour recueillir les aliénés et les enfants trouvés, dont les membres
résidant à Montréal étaient MM. George Selbry, L C Foucher, François Desrivières et
James Caldwell. Les messieurs chargés d'améliorer et de réparer le chemin à partir de
la cité de Montréal à aller à Lachine à travers les bois étaient MM. John Richardson,
Joseph Papineau, Isaac W Clark, Louis Guy et Jean-Marie Mondelet. Les commissaires
pour l'exécution d'une loi autorisant la démolition des vieux murs environnant la cité de
Montréal étaient MM. James Richardson, Jean-Marie Mondelet et James Caldwell, avec
Henri Griffin, secrétaire et trésorier. L'honorable I. Ogden était le seul commissaire
pour l'érection d'une prison à Montréal, son collègue n'ayant pas été nommé.
MM. Jean-Philippe Leprohon, Paul Lacroix et Thomas McCord étaient surintendants
de l'école de correction, pendant que MM. ALexander Millan et Allan McDonnell avec les
révds. John Bethune et Alex. McDonnel, étaient chargés de l'ouverture d'un chemin entre
le Haut et le Bas-Canada, d'après l'acte 58, George III, chap. 4.
La Patrie, jeudi 6 septembre 1883, page 2.
LE VIEUX MONTRÉAL
Nous continuons à publier les notes historiques touchant le vieux Montréal empruntées
au Herald qui les a reproduites de l'Almanach de 1815.
- Les représentants des diverses Cours, les
avocats et notaires à Montréal en 1815
Les Cours d'Appel étaient composées du gouverneur, du lieut-gouverneur ou de
l'administrateur du gouvernement, les membres du conseil exécutif, le grand juge de la
province, le juge en chef du banc du roi pour le district de Montréal, ou des cinq
juges du district, à l'exception du juge par lequel avait été rendu le jugement.
M. N. F. Uniacke était procureur-général et M. Stephen Sewell, solliciteur-général;
avec M. George Ryke comme avocat général. Les honorables MM. Alexis Caron et David Ross
étaient conseillers du roi. L'honorable Jonathan Sewell était le grand
juge de la Province
et le juge en chef de la Cour du banc du roi pour le district de Québec,
l'hon. James Monk
était le
JUGE EN CHEF
pour le district de Montréal, MM. Pollock et James Reid étaient greffiers de la
Couronne pour le district de Montréal. La Cour du banc du roi se
composait du juge en chef
et de MM. Isaac Ogden et Louis-Charles Foucher. MM. John Reid et Louis Levesque étaient
greffiers. Fred. W. Ermainger, shérif; Jean-Marie Mondelet, coroner, et Jacob
Khun, géolier.
LES AVOCATS
de Montréal en 1815 étaient MM. Stephen, Sewell, Charles François Hamelin, David Ross,
Joseph Bedard, Denis B Viger, James Stuart, Janvier D Lacroix, Benjamin Beaubien,
Ross Cuthbert, David Ogden, François Xavier Bender, Antoine-Louis Levesque,
Jean-Roch Rolland, Pierre Dominique DeBartzch, Louis-Michel Viger,
Frederic Auguste Quesnel, Samuel Gale, Henri Georgen, Thomas Patrick Fortune,
John Boston, Louis-Joseph Papineau, James Clement Herss, Michael O'Sullivan,
Alexander Reid, Walter Davidson, Hugues Heney, Charles Ogden, Alexander Elliott,
Alexis Bourret, Charles Porteous, James Coarles Grant Dominique Benjamin Rollin,
et Francis William DesRivières.
LES NOTAIRES
étaient J Dellisle, John J Jorand, J Papineau, J Gerbrand Beek, J G Delisle.
Pierre Lukin, J M Mondelet, Thomas Barron, Charles Prevost, Louis Guy, Louis H Latour,
J Marie Cadieux, Louis Sarrault, Joseph Roy, Pierre Mercier, Joseph Desautels,
Thomas Griffin et André Jobin.
MM. Thomas McCord et Jean-Marie Mondelet étaient juges de la Cour des Sessions
trimestrielles, et il y avait aussi 140 juges de paix pour le district de Montréal.
- Les médecins et dentistes à Montréal en 1815
En 1815 il y avait dix médecins et chirurgiens dans la cité de Montréal,
savoir: MM. Geo Selby, Henry Loedel, John Rowand, F X Bender, Daniel Arnoldi,
Benjamin Green et Grant Powell, qui constituèrent le bureau des examinateurs.
Il y avait aussi dans la profession D T Kennely, Abner Rice et Réné Kimbert.
Les pharmaciens étaient MM. C. Lyman, George Wadsworth et Moses Nichols; les dentistes
de dents étaient MM. Joseph Borque, Charles Sckillet, Charles Thenel, Guillaume LeBat
et Antoine Berthier.
- Les responsables du port de Montréal en 1815
Le port de Montréal était sous la direction de la Trinité de Québec, dont le maître était
M. Matthew Bell, et l'assistant M. George Symes. Mes maîtres du hâvre étaient MM.
Alexander Auldjo, François Desrosiers et James Calwell. Leurs officiers étaient
MM. Jean Delisle, commis, Gabriel Franchère, maître du hâvre, et M. Claude
Thibeault en était huissier. Il y avait trente pilotes licenciés pour le service du
hâvre de Québec. Les assistants examinateurs des candidats étaient MM. François Bellet
et A C St-Germain. Les taux de pilotage et de sondage sur l'argent des pilotes, et
payable au bureau de navigation par les maîtres et contre-maîtres des vaisseaux allant de
Trois-Rivières étaient pour les vaisseaux de 100 à 150 tonneaux £2 courant; de 151 à 200
tonneaux, £3; de 200 à 250 tonneaux, £4; et de 250 tonneaux et au-dessus £5.
Un shelin dans le louis devait
être payé sous la direction de la Trinité pour le bénéfice des
PILOTES MALADES,
leurs femmes et leurs enfants. Les taux de pilotage de Québec à Montréal et plus haut que
Trois-Rivières étaient pour les vaisseaux dont le jaugeage n'excédait pas 200 tonneaux
£11, et pour le voyage de retour à Québec £7, 10 s, et pour vaisseaux
d'au-dessus de 200 tonneaux
et n'excédant pas 250 tonneaux £13 et £8, 15 s. Le surintendant des
douanes à Montréal était M. John
Gerbrand Beek, M. William Hall le limier. M. D. Sutherland était le
maître de poste à Montréal.
- La milice à Montréal en 1815
Il y avait cinq bataillons de milice dans le Bas-Canada, le premier commandé par le
lieut-col. J P T Taschereau, et les majors Pierre Laforce et B A Panet;
le second commandé par le lieut-col. Malhiot et les majors
Louis J de Beaujeu et A de la Bruère;
le troisième commandé par le lieut-col Louis Gugy et les majors
R B Doucet et Louis Dulongpré;
le quatrième commandé par le lieut-col. J Voyer, et les majors
Dunière et J F Perreault. Le quatrième,
connu sous le nom des
CHASSEURS CANADIENS,
commandés par le lt. col. G. de Courcy et le major Destimauville.
Il y avait une compagnie de frontière commandée par le col. F. Heriot,
une troupe de cavalerie à Québec qui avait pour capitaine Matthew Bell,
pour lieutenant Edward Hale et pour enseigne William Sheppard.
Il y avait un corps de milice sédentaire très considérable pour
le district de Québec contenant 15 divisions, et Montréal 21.
LE PREMIER BATAILLON DE MONTRÉAL
était commandé par le lieut.-col. Caldwell, dont les officiers
étaient les majors Daniel Sutherland et François Des Rivières, les capitaines
Francis Badgley, John Forsyth, David David, Samuel Gérard, James Woolrich,
Stephen Sewell, George Garden, David Ross et William Hallowell, ces
trois derniers brevétés. Les lieutenants étaient Thomas Yeoward, Mungo Kay,
William Hunter, Hart Logan, Thomas Blackwood, Alexander Allison,
Thomas Thain, Myer Michaels, Robert Armour, Donald Ogden, Arthur Webster, Andrew
Porteous, Peter Harkness et Andrew Patterson; enseignes, James Leslie,
John McTavish, Norman Bethune, George Anddjo, Alexander Dowie, W. Molson,
George Moffat, Alexander Thain, William Blackwood et James Fraser; adjudant,
capitaine Robert Griffin; paie-maître, Josiah Blackbey; quartier-maître,
Thomas Rusby; chirurgien, George Selby; et chapelain, le révd. M. Mountain.
UN SECOND BATAILLON
qui avaient pour lieut.-colonels J P Leprohon, Etienne Guy et Samuel David;
capitaines, J B Monarque et Pierre Monarque de la Rivière des Prairies,
Pierre Demers, Augustin Richer, Gabriel Roi et J B Cavalier, de St-Laurent,
Emmanuel Vidrecaire et J M Jannot, de la Longue-Pointe; avec Amable Morin et
Jean-Bte Millard, de la Pointe aux Trembles; capitaine et adjudant, Charles Levasseur;
lieutenant et quartier-maître, Charles F Graces; lieutenant et aide-major,
Gabrielle Cerre, enseigne aide-major, Roderick McKenzie et L Gravel.
Trois-Rivières contenait six divisions, et les cantons avoisinants aussi; Sir
John Johnston était le colonel pour les six dernières divisions. Il y avait aussi une
division du district de Gaspé, et une compagnie des Iles de la Madeleine. M. Charles
Bardiome était député-assistant maître général des casernes pour els troupes
régulières de Sa Majesté, à Montréal, et M. William Mason était maître des casernes,
M. William Skakel, garde-magasin, M. Robert Yorker sous-assistant paie-maître général.
La Patrie, samedi 8 septembre 1883, page 3.
LE VIEUX MONTRÉAL
Dans la liste des militaires publiée samedi dernier, on reconnaîtra les noms
d'un grand nombre des aïeux de la génération actuelle et plusieurs de nos vieux citoyens
se rappelleront parfaitement nombre de ces gens d'épée.
- Les dirigeants ecclésiastiques à Montréal en 1815
Mgr Joseph Octave Plessis était alors (en 1815) évêque de Québec, Mgr Claude Bernard
Panet, coadjuteur. M. Roux était supérieur du séminaire de Montréal, qui, en outre de
ses prêtres et de ses professeurs, avait des commissaires au lac des Deux Montagnes et
à Détroit.
L'hôpital-général, fondé à Montréal en 1753 par Madame Youville, avait pour supérieure la
soeur Coutlée, qui dirigeait vint-quatre soeurs, l'Hôtel-Dieu, fondé en 1644 par Mme
de Bouillon était dirigée par la soeur Lepailleur et renfermait trente-six religieuses.
La congrégation Notre-Dame, fondée en 1650 par Melle Marguerite Bourgeois, pour
l'instruction des enfants, comptait soixante soeurs et avait pour supérieure Melle
Desrousselles.
M. Somerville était ministre de l'église protestante écossaise.
Il y avait des écoles paroissiales sous la direction des curés à St Hyacinthe, Verchères,
Varennes, St Vincent, Terrebonne, St Roch de l'Achigan, Berthier et St Cuthbert.
Les soeurs de la congrégation avaient, dans le district de Montréal, des écoles pour
les jeunes filles à la Pointe-aux-Trembles, à St Laurent, à la Pointe Claire, à Laprairie,
à Boucherville, à St Denis.
- Le comté de Montréal en 1815
Dans la liste des comtés du Bas-Canada, celui de Montréal comprenait la ville, ses
faubourgs et toutes les paroisses de l'île: Ste Anne, Ste Geneviève, la Pointe Claire,
Lachine, le Sault-au-Récollet, St Laurent, la Rivière des Prairies, la Pointe aux Trembles
et la Longue Pointe.
La Patrie, samedi 15 septembre 1883, page 3.
|