| Index des décès 3e trimestre 1883 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Index des décès pour le troisième trimestre de 1883 |
| date de publication | Page | Nom du défunt ou de son père |
| lundi 2 juil 1883 | 2 | Sir Albert Smith |
| lundi 2 juil 1883 | 3 | Jean Laberge, héros de 1837; à Ste Martine |
| lundi 2 juil 1883 | 3 | fille de Félix Moineau |
| lundi 2 juil 1883 | 3 | Mathilda Honnora Lee, épouse d'Isai Paris; au village St Jean Baptiste |
| mercredi 4 juil 1883 | 2 | Joseph Plamondon |
| mercredi 4 juil 1883 | 2 | fille d'Augustin Lareau, commis-épicier |
| mercredi 4 juil 1883 | 3 | Mme D. Major; à Ottawa |
| jeudi 5 juil 1883 | 3 | fille d'Augustin Lareau, commis-épicier |
| jeudi 5 juil 1883 | 3 | fils de Joseph Paquette, manufacturier |
| vendredi 6 juillet 1883 | 3 | fille de L. N. Dupuis, de Dupuis Frères |
| samedi 7 juillet 1883 | 3 | Alice Archambault, veuve d'Auguste Rocher; à l'Assomption |
| samedi 7 juillet 1883 | 3 | fille de L. N. Dupuis, de Dupuis Frères |
| lundi 9 juillet 1883 | 2 | Nicolas Côté; à Québec |
| lundi 9 juillet 1883 | 2 | J. B. Pruneau, maître de Poste; à Québec |
| lundi 9 juillet 1883 | 2 | dame Israël Morency; à St-Roch de Québec |
| lundi 9 juillet 1883 | 3 | Alice Archambault, veuve d'Auguste Rocher; à l'Assomption |
| mardi 10 juillet 1883 | 2 | Joseph Pilon, mort subite |
| mardi 10 juillet 1883 | 2 | Gabriel Binet, cultivateur; à Charlesbourg |
| mardi 10 juillet 1883 | 3 | Blain St Aubin; mort subite; à Ottawa |
| mardi 10 juillet 1883 | 3 | Adeline Ethier, épouse de Louis Berthiaume, mort subite |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | Louis Jérôme Durand |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | fille de feu Joseph Adams |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | fils de H. Lespérance, boucher; noyade |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | Charles Lalime père; à Worcester (Mass) |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | J. B. Wilfrid Létourneau, pressier au Canadien |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | Emmanuel Blain de St-Aubin, traducteur aux Communes; à Ottawa |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | fille de L. H. Myrand, comptable de la Cie du Richelieu; à Québec |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | Charles Côté, vétéran de 1812; à St Hilaire |
| mercredi 11 juillet 1883 | 3 | fille du Dr C. Fauteux; à St Hyacinthe |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 |
Mlle Pouliot, soeur Alphonse; au couvent des Ursulines de Québec |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 | fille de C. Hayden |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 | fils de Pierre Côté; à Québec |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 | fille de A. St Amour, agent de chemin de fer; à Acton Vale |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 |
Marie Onzéline Anaïs Béland, épouse de D. L. Larose, M.D.;
à St Julie de Somerset |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 | fille de P. A. Drolet; à Québec |
| jeudi 12 juillet 1883 | 2 | fille de J. B. Morin; à Québec |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | Louis Jérôme Durand |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | fille de feu Joseph Adams |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | fils de H. Lespérance, boucher; noyade |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | Charles Lalime père; à Worcester (Mass) |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | J. B. Wilfrid Létourneau, pressier au Canadien |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | fille de L. H. Myrand, comptable de la Cie du Richelieu; à Québec |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | Charles Côté, vétéran de 1812; à St Hilaire |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | fille du Dr C. Fauteux; à St Hyacinthe |
| jeudi 12 juillet 1883 | 3 | fils de H. Lespérance, boucher; noyade |
| vendredi 13 juillet 1883 | 2 | Adrien Boïeldieu, compositeur français |
| vendredi 13 juillet 1883 | 3 | Emélie Groulx |
| vendredi 13 juillet 1883 | 3 | Victoria Lafond, épouse de Ed. Augé; à St-Paulin |
| vendredi 13 juillet 1883 | 3 | Guillaume Bélanger, ancien forgeron; à Québec |
| vendredi 13 juillet 1883 | 3 | fils d'Achille Côté, commis-marchand; à Québec |
| vendredi 13 juillet 1883 | 3 | fille de O. Elzéar Vocelle; à St-Roch |
| samedi 14 juillet 1883 | 2 | fils de O. Soulière |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | Joachim Lemieux, marchand; à Ste Marie de Beauce |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | fils de Godfroy Boucher; à Sorel |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | fille d'Arsène Juneau; à Québec |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | fille d'Edmond Mathurin; à Québec |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | Frs Hamel; à l'Ancienne Lorette |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | Mad. Rose Gingras, veuve de Sylvestre Olivier; à St Nicolas |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | fils de Joseph Darveau; à Québec |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | Moïse Blouin, ancien menuisier; à Québec |
| mardi 17 juillet 1883 | 3 | W. Ahern; à New Liverpool |
| mercredi 18 juillet 1883 | 2 | Olivier Robillard, inspecteur des édifices |
| mercredi 18 juillet 1883 | 2 | Ferd. David, ex-échevin |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | Olivier Robillard, inspecteur des édifices |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | fils de Joseph McCallem; à Québec |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | fils de O. Samson, corroyeur; à Québec |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | Hermaline Laviolette; à Worcester, Mass |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | fille de Gaspard Dupuis, à Worcester, Mass |
| mercredi 18 juillet 1883 | 3 | Elmire Bernier, épouse d'Eugène Balzaretti, employé civil; à Québec |
| jeudi 19 juillet 1883 | 2 | Olivier Robillard, inspecteur des édifices |
| jeudi 19 juillet 1883 | 2 | Ferd. David, ex-échevin |
| jeudi 19 juillet 1883 | 2 | Pierre Caya; à St Germain de Grantham |
| jeudi 19 juillet 1883 | 2 | fils de Joseph Brousseau, commerçant; à Québec |
| jeudi 19 juillet 1883 | 2 | Marie Éléonore Agate Eugénie Beaudry, épouse d'Oscar Barcelo |
| jeudi 19 juillet 1883 | 3 | fils d'Hyacinthe Délorme; à St Jacques l'Achigan |
| vendredi 20 juillet 1883 | 3 | Ferd. David, ex-échevin |
| vendredi 20 juillet 1883 | 3 | Olivier Robillard, inspecteur des édifices |
| samedi 21 juillet 1883 | 3 | fils de Ls Hebert, comptable; à St Hyacinthe |
| lundi 23 juillet 1883 (1e) | 2 | fils de Ls Hebert, comptable; à St Hyacinthe |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | Rachel C. Desautels, veuve de Joseph H. Jobin, notaire |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 |
Emelie Crevier, épouse de N. M. Lecavelier, notaire, régistrateur
et ex-député; à St Laurent |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fille de L. T. Dussault, marchand; à Québec |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | Louis Girard; à St Hugues |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fils de A. Migner, cordonnier; à Québec |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fille d'Aureus Panneton; à Bedford, Maine |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fils d'Honoré Vézina; à Québec |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fille de Joseph Garant, libraire; à St-Romuald |
| lundi 23 juillet 1883 (2e) | 3 | fils d'Elzéar Hardy; à St Raymond |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 2 | fille d'Horace Grandmont, typographe |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | Rachel C. Desautels, veuve de Joseph H. Jobin, notaire |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 |
Emelie Crevier, épouse de N. M. Lecavelier, notaire, régistrateur et ex-député; à St Laurent |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fille de L. T. Dussault, marchand; à Québec |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | Louis Girard; à St Hugues |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fille d'Aureus Panneton; à Bedford, Maine |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fils de A. Migner, cordonnier; à Québec |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fils de Magloire Chartier, tailleur; à Québec |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fils d'Honoré Vézina; à Québec |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fille de Joseph Garant, libraire; à St-Romuald |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | Ignace Plamondon; à St Raymond |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fils d'Elzéar Hardy; à St Raymond |
| mardi 24 juillet 1883 (1e) | 3 | fils de Ls Hebert, comptable; à St Hyacinthe |
| mardi 24 juillet 1883 (2e) | 2 | fille d'Horace Grandmont, typographe |
| mardi 24 juillet 1883 (2e) | 3 | John McGowan; à Ste-Martine |
| mardi 24 juillet 1883 (2e) | 3 | Rachel C. Desautels, veuve de Joseph H. Jobin, notaire |
| mardi 24 juillet 1883 (2e) | 3 |
Emelie Crevier, épouse de N. M. Lecavelier, notaire, régistrateur et ex-député; à St Laurent |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | Marie Taigle Thiboutot, épouse de Théodule Jean; à St Philippe Néri |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | J. B. Martin, N.P.; à St Simon, comté de Rimouski |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fille de Michel Lemieux; à St David nde Lauberivière |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fils de E. Racicot; à Québec |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fille de François Darveau, boucher; à Québec |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fille de M. Demers, hôtelier; à Québec |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fille d'Eugène Emond; à St-Sauveur |
| mercredi 25 juillet 1883 | 2 | fils de Joseph Paquet, cordonnier; à Québec |
| mercredi 25 juillet 1883 | 3 | W. A. Campbell; trouvé noyé |
| mercredi 25 juillet 1883 | 3 | Rachel C. Desautels, veuve de Joseph H. Jobin, notaire |
| jeudi 26 juillet 1883 | 3 | Romuald Bourassa; à Laprairie |
| jeudi 26 juillet 1883 | 3 | Marie Anathalie Alice Paré |
| jeudi 26 juillet 1883 | 3 | fille de Joseph Pelletier, corroyeur; à Québec |
| jeudi 26 juillet 1883 | 3 | Peter Adams, contre-maître; à Québec |
| jeudi 26 juillet 1883 | 3 | fils d'Osias Audet, marchand; à Baie St Paul; mort noyé |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | Eucher Lamoureux |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | Marie Anathalie Alice Paré |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | J. B. Martin, N.P.; à St Simon, comté de Rimouski |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | Louis Beaudouin, cultivateur; à St Raphaël de Bellechasse |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | Marie Taigle Thiboutot, épouse de Théodule Jean; à St Philippe Néri |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 |
Emelie Crevier, épouse de N. M. Lecavelier, notaire,
régistrateur et ex-député; à St Laurent |
| vendredi 27 juillet 1883 | 3 | Cléophas Fourlteau; à Beaumont |
| samedi le 28 juillet 1883 | 3 | Eucher Lamoureux |
| samedi le 28 juillet 1883 | 3 | Joseph Vaudry; au village St Jean Baptiste |
| samedi le 28 juillet 1883 | 3 | fille de L. E. N. Pratte; à Stanfold, P.Q. |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | fils d'Ovide Bouchard, marchand; à St Roch de Québec |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | fils de Joseph Audet dit Lapointe; à St Roch de Québec |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | fille de Zoël Scott, cultivateur; à St Hyacinthe |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | Marie Simard, veuve de Jos. Grégoire; à St Jean sur Richelieu |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | Jean Baptiste Calilxte Labrosse; à St Eugénie, Ont. |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | fils d'Edouard Jackson, typographe; à Québec |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | fille de J. B. C. Dunn, épicier; à Ottawa |
| mercredi 1er août 1883 | 2 | Marie Victoire Richard, épouse de Joseph Bélanger; à Lotbinière |
| jeudi 2 août 1883 (2e) | 3 | fils de W. J. B. Brunet, pharmacien; à Charlesbourg |
| jeudi 2 août 1883 (2e) | 3 | fille de Jean Ulderic Messier; à Rougemont |
| jeudi 2 août 1883 (2e) | 3 |
Madame Marguerite Hétu, épouse de Joseph Hétu, ancien cultivateur; à Lavaltrie |
| vendredi 3 août 1883 | 2 | Justine Baquet dit Lamontagne; à Québec |
| vendredi 3 août 1883 | 2 | fils de Joseph Côté, marchand de bière; à Québec |
| vendredi 3 août 1883 | 3 |
Madame Marguerite Hétu, épouse de Joseph Hétu, ancien cultivateur; à Lavaltrie |
| vendredi 3 août 1883 | 3 | Angélique Perrault, veuve de Pierre Paré, capitaine |
| samedi 4 août 1883 | 3 | fils de Joseph Hunault |
| samedi 4 août 1883 | 3 | Mary Ross; à Ottawa |
| samedi 4 août 1883 | 3 | fille d'Auguste Letellier de St-Just; à St Pacôme de Kamouraska |
| samedi 4 août 1883 | 3 |
Elizabeth Olympe Thompson, veuve de Frs. X. Potvin, marchand; à Lowell, Mass. |
| samedi 4 août 1883 | 3 | Angélique Perrault, veuve de Pierre Paré, capitaine |
| samedi 4 août 1883 | 3 |
Madame Marguerite Hétu, épouse de Joseph Hétu, ancien cultivateur; à Lavaltrie |
| lundi 6 août 1883 | 3 | Louis Robin Lapointe: service anniversaire |
| lundi 6 août 1883 | 3 | fils de Louis Bouchard; à Québec |
| lundi 6 août 1883 | 3 | Stephen Rachford; à Québec |
| lundi 6 août 1883 | 3 | Elize Chapdelaine, épouse Guertin; à St Ours |
| lundi 6 août 1883 | 3 | fils d'Auguste Delisle; à Québec |
| lundi 6 août 1883 | 3 |
Catherine Adélaïde Caroline Bailli, veuve de Thomas Chase; à Windsor, Ontario |
| lundi 6 août 1883 | 3 | Charles Bourassa; à Grafton, Mass. |
| lundi 6 août 1883 | 3 | fils de Joseph Hunault |
| lundi 6 août 1883 | 3 | Mary Ross; à Ottawa |
| lundi 6 août 1883 | 3 | fille d'Auguste Letellier de St-Just; à St Pacôme de Kamouraska |
| mardi 7 août 1883 | 2 | Marie Reparade Simard, veuve de Paul Hallaire; à St Sauveur de Québec |
| mardi 7 août 1883 | 3 | Ignace Lacasse, peintre; à St Sauveur de Québec |
| mercredi 8 août 1883 (1e) | 2 | fils de J. W. Lamontagne, maître tailleur |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 2 | fils de J. W. Lamontagne, maître tailleur |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 3 | Eugène et Émile Paradis et Michaud: noyés à Yamaska |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 3 | Henriette Clavel, épouse de John Thompson, imprimeur |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 3 | fils de A. Gulbrandson; à Ottawa |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 3 | Alexandre Gauvreau, menuisier; à Ottawa |
| mercredi 8 août 1883 (2e) | 3 | fille de François Schingh; à Ottawa |
| jeudi 9 août 1883 (1e) | 3 | funérailles de MM. Paradis |
| jeudi 9 août 1883 (1e) | 3 | Célina Poitevin, épouse de D. Dupré; à Côteau St Louis |
| jeudi 9 août 1883 (1e) | 3 | fille adoptive de Frédéric Tessier |
| jeudi 9 août 1883 (1e) | 3 | Émile et Eugène Paradis; noyés à Yamaska |
| jeudi 9 août 1883 (1e) | 3 | Pierre DesRivières Beaubien, notaire; à Ste Anne de Bellevue |
| jeudi 9 août 1883 (2e) | 3 | Henriette Clavel, épouse de John Thompson, imprimeur |
| jeudi 9 août 1883 (2e) | 3 | fils de A. Gulbrandson; à Ottawa |
| jeudi 9 août 1883 (2e) | 3 | Alexandre Gauvreau, menuisier; à Ottawa |
| jeudi 9 août 1883 (2e) | 3 | fille de François Schingh; à Ottawa |
| vendredi 10 août 1883 | 2 | fils de J. O. Bétournay, marchand |
| vendredi 10 août 1883 | 2 |
Marie Adélaïde Paquet, épouse de Joseph Élisée Langlois, commerçant; à Pointe-aux-Trembles |
| vendredi 10 août 1883 | 2 | Charles Bourassa; à Grafton, Mass. |
| vendredi 10 août 1883 | 2 | fille de Florent Laliberté; à Ste Émélie de Lotbinière |
| vendredi 10 août 1883 | 2 | fille de J. A. Mailloux; à Québec |
| vendredi 10 août 1883 | 2 | fils d'Edouard Demers, charron; à Ste-Julie de Somerset |
| vendredi 10 août 1883 | 3 |
Émile et Eugène Paradis: condoléances des éèves des collèges Ste Marie et de Montréal |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | funérailles de MM. Paradis |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | fils Michaud; noyé à Yamaska |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | Célina Poitevin, épouse de D. Dupré; à Côteau St Louis |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | fille adoptive de Frédéric Tessier |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | Émile et Eugène Paradis; à Yamaska |
| vendredi 10 août 1883 | 3 | Pierre DesRivières Beaubien, notaire; à Ste Anne de Bellevue |
| samedi 11 août 1883 | 3 | François E. Ducharme, capitaine; au Mont St Hilaire |
| samedi 11 août 1883 | 3 | Frs. Lagacé dit Meunier, bourgeois; à St Laurent |
| samedi 11 août 1883 | 3 | François Bédard; à St Jean |
| samedi 11 août 1883 | 3 | fils de Louis St-Germain, tonnelier; à St Hyacinthe |
| samedi 11 août 1883 | 3 |
Marguerite Chabot, épouse de Charles Dion, cultivateur; à Notre-Dame de St Hyacinthe |
| samedi 11 août 1883 | 3 | Aimé Dugas, médecin; à St Rémi |
| lundi 13 août 1883 | 2 | fils de l'hon. Langelier, maire de Québec |
| lundi 13 août 1883 | 3 | fils de l'hon. Langelier, maire de Québec |
| lundi 13 août 1883 | 3 | fils de Philip Kerouack; à Fall River |
| lundi 13 août 1883 | 3 | Etienne Jackson, ancien charpentier de navires; à Québec |
| mercredi 15 août 1883 | 2 | Théophile Trudeau |
| mercredi 15 août 1883 | 3 | Charles Michaud: condoléances des élèves de Ste Marie |
| mercredi 15 août 1883 | 3 | fille de François Pinsonneault; à St Valentin |
| mercredi 15 août 1883 | 3 |
Marie Alexandrina Kelly, épouse de Jos. Edgar Coursel, de la Cie de navigation du Richelieu |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | fille de P. E. Paquette, marchand |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | fils de Calixa Lavallée; à Saint-Jean Port Joli |
| jeudi 16 août 1883 | 3 |
fille de Sieur Edouard Genest, directeur du Bureau des Pilotes; à St Pétronille de Beaubien |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | fils de Joseph Guay |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | Hermine Bégin, épouse de Bruno Bernier; à Québec |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | Sophie Evanturel, veuve du colonel L. T. Suzor; à Québec |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | fille d'Ephrem Durocher, mécanicien; à Iberville |
| jeudi 16 août 1883 | 3 | fille d'Honoré Boutin; à St David de Lauberivière |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | Eugène et Émile Paradis et Michaud: noyés à Yamaska |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | fille de A. N. Côté; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 |
Perpétue Joséphine Morin, épouse de F. X. Lamothe, marchand tailleur; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | Joseph Samson, cultivateur; à Arlaca |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | François Hébert; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | fille d'Antoine Lafontaine, boulanger; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | Geneviève Champigny, veuve de Théodule Fectau; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 | fille de Louis Drolet, commerçant; à Québec |
| vendredi 17 août 1883 | 3 |
Marie Alexandrina Kelly, épouse de Jos. Edgar Coursel, de la Cie de navigation du Richelieu |
| samedi 18 août 1883 | 2 | Marguerite Quintal, veuve de Joseph Saint-Charles |
| samedi 18 août 1883 | 2 | fils de Jos. Dragon, tailleur |
| lundi 20 août 1883 | 3 | Toussaint Meloche |
| mardi 21 août 1883 | 3 | juge Alleyn; funérailles à Québec |
| mercredi 22 août 1883 | 2 | fille d'Alfred Labelle |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Dr Edouard Laberge, M.P.P.; à Ste-Philomène |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | fille à E. Brousseau, agent-général |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | fils de Frank Pennée; à Ste-Pétronille, Île d'Orléans |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Joseph Gignac; à Québec |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Geneviève Champigny, veuve de Théodule Fectau; à Québec |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | fille d'Olivier Fecteau; à St Hyacinthe |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | fils d'Antoine Fontaine; à St Hyacinthe |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Malvina Tétreault, épouse de Jos. Brouillet; à St Hilaire |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Joachim Pelletier; à St Hilaire |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | fille de Sam. Bourassa, artiste photographe; à St Hyacinthe |
| mercredi 22 août 1883 | 3 | Eusèbe Dupuis; à Centreville, Minnesota |
| jeudi 23 août 1883 | 2 | David Edward Price, sénateur; à Wolfesfield |
| jeudi 23 août 1883 | 2 | Célanise Archambault, épouse de Joseph Larose |
| jeudi 23 août 1883 | 3 | Anna Félicité Joséphine Robillard, épouse de G. Madore, M.D. |
| jeudi 23 août 1883 | 3 | fille de Victor Cantin, horloger; à Québec |
| jeudi 23 août 1883 | 3 |
Marie Thérèse Ernestine Godin, épouse d'Arthur Pépin; à St Pierre les Bacquets |
| jeudi 23 août 1883 | 3 | fils de Joseph Anctil, employé; à St Romuald |
| jeudi 23 août 1883 | 3 | Dr Edouard Laberge, M.P.P.; à Ste-Philomène |
| vendredi 24 août 1883 | 3 | Anna Félicité Joséphine Robillard, épouse deG. Madore, M.D. |
| vendredi 24 août 1883 | 3 | Victoria Longpré, soeur St Jean L'Évangéliste |
| vendredi 24 août 1883 | 3 | fille de Napoléon Bigron; à la Côte St Paul |
| vendredi 24 août 1883 | 3 | Marie Julie Poliquin, épouse d'Hippolyte Sirois, médecin; à Québec |
| vendredi 24 août 1883 | 3 | David Edward Price, sénateur; à Wolfesfield |
| samedi 25 août 1883 | 3 | funérailles du Dr Laberge |
| samedi 25 août 1883 | 3 |
Marie Adeline Georgiana Boutin, épouse de Joseph Samson, mouleur; à Lévis |
| samedi 25 août 1883 | 3 | fille de Jean Masson; à Lévis |
| samedi 25 août 1883 | 3 | Marie Luce Tremblay, épouse de Denis Gauthier fils; à St Fidèle |
| samedi 25 août 1883 | 3 | sieur Jean Baptiste Mercier, rentier; à St-Thomas de Montmagny |
| samedi 25 août 1883 | 3 | fils d'Alfred Larocque; à Valleyfield |
| samedi 25 août 1883 | 3 | fille de Napoléon Gendron, maître-boucher; à Québec |
| samedi 25 août 1883 | 3 |
Marie Sophie Bolduc, épouse d'Alexandre Lefrançois;
à Château-Richer |
| samedi 25 août 1883 | 3 | fils de Calixte Lévêque; à Ste Anne de Lapocatière |
| lundi 27 août 1883 | 3 | Benjamin Boyer; à St Laurent |
| lundi 27 août 1883 | 3 | François Regis Payette; à L'Assomption |
| mardi 28 août 1883 | 3 | Anne Félicité Joséphine Rolland, épouse de G. Madore, M.D. |
| mardi 28 août 1883 | 3 | Adélaïde Sorel, épouse de Paul Bertrand; mort subite |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fils de Jérémie Bédard; à Charlesbourg |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fils de Joseph Girard, marchand; à Lacolle |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fille de William Wilson, marchand; à St Jude |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fille de Louis Jacques, marchand; au Cap-Santé |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fils de Jean Langlois; à Québec |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | Félix Danjou, marchand; à Matane |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fils du major L. E. Frenette; à Québec |
| mercredi 29 août 1883 | 3 | fille de Havinel Tremblay, emplyé du chemin de fer du Nord; à St Roch |
| jeudi 30 août 1883 | 3 | fils de Charles B. Blondeau, N.P.; à St Pascal |
| jeudi 30 août 1883 | 3 | fils de J. A. O. Labadie, N.P. |
| vendredi 31 août 1883 | 3 | fils de J. A. O. Labadie, N.P. |
| samedi 1er sept 1883 | 2 | Hermine Beaubien, veuve de Calixte Lamy; à Yamachiche |
| samedi 1er sept 1883 | 2 | François Lamy, commerçant; à Brooklyn, N. J. |
| samedi 1er sept 1883 | 2 | fils de A. F. Jodouin; à Grosvenordale, Conn. |
| samedi 1er sept 1883 | 2 | Alphonse Deblois, avocat; à Drummondville |
| lundi 3 sept 1883 | 3 | Lionel Gardner; à Truro, Angleterre |
| lundi 3 sept 1883 | 3 | Jandeau, bijoutier; mort subite |
| mardi 4 sept 1883 | 2 | Rose Anne Smith, épouse de Chs. Chaput |
| mardi 4 sept 1883 | 2 | Rose Delima Aubry, épouse d'Edmond Painchaud |
| mardi 4 sept 1883 | 2 |
Marie Ernestine Racette, épouse de Joseph Panneton, cultivateur; à Trois-Rivières |
| mardi 4 sept 1883 | 2 | fils de J. A. Gélinas, marchand de meubles; à Trois-Rivières |
| mardi 4 sept 1883 | 3 | Epouse de Chaput, marchand d'épiceries et vins en gros; mort subite |
| mardi 4 sept 1883 | 3 | Marie Marguerite Paré, institutrice |
| mardi 4 sept 1883 | 3 | Angélique Prévost, veuve de Luc Leduc; à Côteau St Louis |
| mardi 4 sept 1883 | 3 | fils d'Édouard Lemay, gardien de la station de feu No 4; à Québec |
| mardi 4 sept 1883 | 3 | fils de Cyrille Falardeau, corroyeur |
| mercredi 5 sept 1883 | 2 | Rose Anne Smith, épouse de Chs. Chaput |
| mercredi 5 sept 1883 | 2 | Marc L. Ducharme; à St Marc sur Richelieu |
| mercredi 5 sept 1883 | 2 | Julie Létourneau, épouse de Pierre Asselin; à Québec |
| mercredi 5 sept 1883 | 2 | Mme Edouard Lortie; à Ste Sophie, comté Mégantic |
| mercredi 5 sept 1883 | 2 |
fils de L. C. A. Chaussegros de Léry, médecin; à St François de Beauce |
| mercredi 5 sept 1883 | 3 | Marie Marguerite Paré, institutrice |
| mercredi 5 sept 1883 | 3 | Charles Daulnais, maire; à Terrebonne |
| mercredi 5 sept 1883 | 3 | fille de Cyriac Couillard; à St Hyacinthe |
| mercredi 5 sept 1883 | 3 | fils de Joseph Morisseau; à St Hyacinthe |
| mercredi 5 sept 1883 | 3 | Louis Jugère dit Champigny; à St Hyacinthe |
| jeudi 6 sept 1883 | 3 | Edward Cornwallis Monk, avocat; à Ste Anne de Bellevue |
| jeudi 6 sept 1883 | 3 | Louis Bilodeau, évaluateur à la douane; à Québec |
| jeudi 6 sept 1883 | 3 | fils Lachance; à Québec |
| vendredi 7 sept 1883 | 2 | condoléances: Laberge, M.P.P. |
| vendredi 7 sept 1883 | 2 | Edward Cornwallis Monk, avocat; à Ste Anne de Bellevue |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 | Edward Cornwallis Monk, avocat; à Ste Anne de Bellevue |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 | Benjamin Scott; à Bersimis |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 |
Marguerite Renaud, veuve de Flavien Roussin, ancien charpentier; à Québec |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 | fille de L. N. Y. Patry; à Québec |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 | fille de Louis Touchette; à Québec |
| vendredi 7 sept 1883 | 3 | Léda Thébert, épouse de Joseph Moisan; mort subite |
| samedi 8 sept 1883 | 3 | Léda Thébert, épouse de Joseph Moisan; mort subite |
| lundi 10 sept 1883 (1e) | 3 | Funérailles de Edward Cornwallis Monk, avocat |
| lundi 10 sept 1883 (1e) | 3 | J. N. Pauzé, greffier au bureau de la cour de police |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | condoléances du Barreau: E. C. Monk |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | fils à Elzéar Gendreau; à Acton Vale |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | Marguerite Rouleau, veuve d'Etienne Masse; à Berthier |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | Clothilde Gariépy, veuve de Cyrille Montbriant; à Ste Cunégonde |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | fille de Jos Thos Jones, N.P.; à Fraserville; noyée |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | Louis Elzéar Odilon Desjardins, M.D.; au Bic |
| mardi 11 sept 1883 | 2 |
Obéline Emond, veuve de Louis Marceau, ancien marchand-épicier; à St-Roch de Québec |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | fille de Joseph A. Blondeau; à Québec |
| mardi 11 sept 1883 | 2 | fille de Désiré Labbé; à St Sauveur de Québec |
| mercredi 12 sept 1883 (1e) | 2 | Clothilde Gariépy, veuve de Cyrille Montbriant; à Ste Cunégonde |
| mercredi 12 sept 1883 (1e) | 3 | Antoine Hurtubise, boucher |
| mercredi 12 sept 1883 (1e) | 3 | fille d'Honoré Giroux |
| mercredi 12 sept 1883 (1e) | 3 | Louis Elzéar Odilon Desjardins, M.D.; au Bic |
| mercredi 12 sept 1883 (2e) | 2 | Clothilde Gariépy, veuve de Cyrille Montbriant; à Ste Cunégonde |
| mercredi 12 sept 1883 (2e) | 3 | Olivier Latour père; à Ottawa |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | condoléances: fils de C. E. Michaud |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | Marguerite Rouleau, veuve d'Étienne Masse; à Berthier |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | Josephte Couture, veuve de Balthazar Vien; à Lévis |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | Marie Rosalie Corbin, épouse de Jacques Fiset; à Québec |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 |
Mme Léonard Snett, épouse de Chrysostôme Gagnon, sellier; à St Sauveur de Québec |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | Louis Elzéar Odilon Desjardins, M.D.; au Bic |
| jeudi 13 sept 1883 | 2 | fils de Wilbrod Blouin, commerçant; à Québec |
| jeudi 13 sept 1883 | 3 | fille d'Alfred Ouellet, menuisier; à St Roch |
| jeudi 13 sept 1883 | 3 | J. B. Laflamme; à St Henri |
| jeudi 13 sept 1883 | 3 | Antoine Hurtubise, boucher |
| jeudi 13 sept 1883 | 3 | fille d'Honoré Giroux |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | Joseph Vernier dit Ladouceur |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | fille de J. Bte. Laplante, maître-imprimeur |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | Joseph Norbert Edouard Faribault, notaire; à L'Assomption |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | Louis Elzéar Odilon Desjardins, M.D.; au Bic |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | Louis Pageau, mort subite; à Québec |
| vendredi 14 sept 1883 | 2 | fils de M. Frederick, commis-marchand; à Québec |
| vendredi 14 sept 1883 | 3 | J. B. Laflamme; à St Henri |
| vendredi 14 sept 1883 | 3 | Antoine Hurtubise, boucher |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | Sophie Leclair, épouse d'Edouard Bourdon |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | fille de J. Bte. Laplante, maître-imprimeur |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | Joseph Norbert Edouard Faribault, notaire; à L'Assomption |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | Dame veuve Réal Côté; au village Mont-Plaisant |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | fille de J. B. Martel, pharmacien; à Québec |
| samedi, le 15 sept 1883 | 2 | Louis Pichette; à St Sauveur de Québec |
| samedi, le 15 sept 1883 | 3 | fils de George W. Crossan |
| samedi, le 15 sept 1883 | 3 | Janet Sandfield Macdonald, épouse de Donald Macmaster |
| lundi 17 sept 1883 | 2 | Joseph Norbert Edouard Faribault, notaire; à L'Assomption |
| lundi 17 sept 1883 | 3 | Joseph Hector Gauvreau; à la Pointe St Charles |
| lundi 17 sept 1883 | 3 | Marie Dubeau, veuve de Jean-Baptiste Rambert dit St. Martin |
| mardi 18 sept 1883 | 3 | Mme McMaster |
| mardi 18 sept 1883 | 3 | Marie Dubeau, veuve de Jean-Baptiste Rambert dit St. Martin |
| mardi 18 sept 1883 | 3 | fille d'Edmond Dugal, typographe; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | Théophile Ouellet, ferblantier; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | fille de F.-Xavier Blouin, commerçant; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | fille de Louis Joseph Julien fils, corroyeur; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | fils d'Eugène Bazzaretti; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | fille de J. B. Delage, notaire; à Québec |
| mercredi 19 sept 1883 | 2 | Marie Louise Dubeau, veuve d'Augustin Marchand; à Hull |
| mercredi 19 sept 1883 | 3 | M. G. Norbert Roy |
| jeudi 20 sept 1883 | 2 | condoléances: Dr Edouard Laberge |
| jeudi 20 sept 1883 | 2 | Léon Laîné, fils, à St Félix du Cap Rouge |
| jeudi 20 sept 1883 | 2 | fils de Barthélemi Lachance, pilote; à St Jean Île d'Orléans |
| jeudi 20 sept 1883 | 3 | Chs. A. Richmond Jordan |
| jeudi 20 sept 1883 | 3 | Soeur Langevin; à Québec |
| jeudi 20 sept 1883 | 3 | M. G. Norbert Roy |
| vendredi 21 sept 1883 | 3 | Esther Bourgeois, veuve de Frs Dupuis, bourgeois |
| vendredi 21 sept 1883 | 3 | Chs. A. Richmond Jordan |
| vendredi 21 sept 1883 | 3 | Théodore Adolphe Corriveau |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | fils d'Albert Valois, commis-marchand |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | Marie Éléonore Paquet, épouse de Louis Basile Demers; à Québec |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | fils de Zéphirin Gosselin, épicier; à St Sauveur de Québec |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | Jean Antoine Bilodeau; à Québec |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | fille d'Isaac Ringuette; à St Hyacinthe |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | François Leduc; à St Hyacinthe |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | Elizabeth Frances Myot, soeur Marie de St Ignace; à St Hyacinthe |
| samedi 22 sept 1883 | 2 | fille d'Alfred Boucher; à St Hyacinthe |
| lundi 24 sept 1883 | 2 | George D. Ansley, inspecteur de la ville |
| lundi 24 sept 1883 | 3 | Ed. Bélanger; à la Rivière du Loup |
| lundi 24 sept 1883 | 3 | fils de L. A. Caron; à Louiseville |
| lundi 24 sept 1883 | 3 | Marie Amiot, veuve d'Ignace Poissant; à Ste Martine |
| lundi 24 sept 1883 | 3 | Albani Nadeau; à Valleyfield |
| mardi 25 sept 1883 | 2 | George H. Ryland, régistrateur de Montréal |
| mardi 25 sept 1883 | 2 | Ansley |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | condoléances: Ansley, inspecteur de la ville |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | Stanislas Amédée Durocher, gérant de banque; à St Hyacinthe |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | Joseph Gaudry dit Bourbonnière |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | fils d'Onésime Carrier, député-régistrateur du comté de Lévis; à Lévis |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | fils de Jacques Garneau, forgeron; à Québec |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | Charles Dugré, cultivateur; à St Etienne des Grès |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | Joseph Leborgne, mort subite; à Québec |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | Roch Edouard Alphonse Germain; à St Roch de Québec |
| mardi 25 sept 1883 | 3 | François Rochon, fils; à St Sauveur de Québec |
| mercredi 26 sept 1883 | 2 | G. H. Ryland |
| mercredi 26 sept 1883 | 2 | Alfred Morisette, employé; mort subite; à Québec |
| mercredi 26 sept 1883 | 2 | Séraphim Viger, M.D.; à L'Assomption |
| mercredi 26 sept 1883 | 2 | Bernabé Talbot, commerçant; à St Gervais, comté de Bellechasse |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | Stanislas Amédée Durocher, gérant de banque; à St Hyacinthe |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | Joseph Gaudry dit Bourbonnière |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 |
fils d'Onésime Carrier, député-régistrateur du comté de Lévis; à Lévis |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | fils de Jacques Garneau, forgeron; à Québec |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | Charles Dugré, cultivateur; à St Etienne des Grès |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | Joseph Leborgne, mort subite; à Québec |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | Roch Edouard Alphonse Germain; à St Roch de Québec |
| mercredi 26 sept 1883 | 3 | François Rochon, fils; à St Sauveur de Québec |
| jeudi 27 sept 1883 | 2 | George Doane Ansley, inspecteur de la cité |
| jeudi 27 sept 1883 | 2 | Séraphim Viger, M.D.; à L'Assomption |
| jeudi 27 sept 1883 | 3 | Charles Léger, pilote; à Ottawa |
| jeudi 27 sept 1883 | 3 | Alfred Morisette, employé; mort subite; à Québec |
| jeudi 27 sept 1883 | 3 | Marie Josephte Hébert, veuve d'Hypollite Bisaillon |
| jeudi 27 sept 1883 | 3 | Jean Baptiste Gravel |
| jeudi 27 sept 1883 | 3 | Z[?]rde Dion[?], épouse de Françis Bonté[?] |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 | Marie Josephte Hébert, veuve d'Hypollite Bisaillon |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 |
Marie Marthe Morin, veuve de Benoît Bouchard, navigateur; à Trois-Rivières |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 | Pierre Ouimet, à Bienville, près de Lévis |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 | fille de A. O. Mousseau; à Ottawa |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 | G. H. Ryland |
| vendredi 28 sept 1883 | 3 | Jean Baptiste Gravel |
| samedi 29 sept 1883 | 3 | G. H. Ryland |
| samedi 29 sept 1883 | 3 | Jean Baptiste Gravel |