Jugement dans la cause Éthier vs Damour | |
Jugement dans la cause de Marie Catherine Éthier, demanderesse, contre Toussaint Damour Poitevin, Curateur, défendeur, entendue le 19 juin 1784Page du jugement Sa transcription ligne par ligne: Audience Tenue à Montréal Le samedy dix Neuf Juin 1784 par les Honorables Jean fraser et Edouard southouf Ecüiérie Juges Entre Marie Catherine Ethier Veuve de Henry Païefer forgeron par Me Debonne avocat, demanderesse d une part; et Toussaint Damour dit Poitevin Curateur Elu a la succession Vacante dudit Payefer deffendeur d'autre part: après que Me Debonne pour la demanderesse a conclut par sa requeste [illisible] afin [illisible] contre le deffendeur au payement de la somme de cinquante six livres cinq chelins du cours actuel düe a la demanderesse tant pour ses propres que pour ses droits matrimoniaux conformement a son Contrat de Mariage passe devan Me __________________ Du deux fevrier 1761 et aux moyens de [illisible] qu'elle a faite a la Communaute Entre elle et le dit deffunt feu henry pafer devant Me Soupras Nre Le septieme Juin presens [illisible] avec jnterets depuis, Le deffendeur a dit qu'il se rapporte a justice Parties oüies et tous considéré la cour condamne ledit deffendeur en sa qualité a payer a la demanderesse La somme de cinquante six livres cinq chelins du cours actuel, tant pour les propres que pour les droit matrimoniaux a elle accordés suivant son contrat de Mariage aux jnteret de ladite somme a compter du dix huit du mois Juin de la demande Jusques a l'actuel payement et aux depens fixé a cinq livres onze chelins. Pour retourner à la famille de Henry Paul André Payfer et de Marie Catherine Éthier, pressez ICI.
|