Mes racines / my roots

Henri Césaire Saint-Pierre


Adéline Albina Lesieur


Louis Émery Beaulieu


Joseph Bélanger


Genevičve Saint-Pierre


Jeanne Beaulieu Casgrain


Simone Aubry Beaulieu


Édouard Trudeau


Rolland Labrosse

Les parents de Arthur Surveyer

Les parents de Arthur Surveyer, Ă©poux de Blanche Cholette

  1. La famille de Joseph Surveyer, pionnier et grand-père de Arthur Surveyer
  2. Joseph Surveyer, pionnier, était le fils de Louis Surveyer officier dans l'armée française et de Mary Moore de la ville de New York. Il naquit vers 1813. Joseph devint médecin à Saint Clément de Beauharnois. Alors que ses parents étaient tous deux décédés, il maria à Saint Laurent le 23 septembre 1835 Marie Eugénie Decelles Duclos, fille de Marie Eugénie Decelles Duclos et de Catherine Gauthier Saint Germain. Cet acte est numérisé plus bas. Il mourut à Saint Clément le 17 octobre 1849 à l'âge de 36 ans. Cet acte est numérisé plus bas.

    Joseph et Marie Eugénie eurent huit enfants, tous nés à Saint Clément de Beauharnois, dont quatre moururent en bas âge:

    1. Catherine Eugénie Surveyer, née le 5 août 1836 et baptisée le 10 du mois. Ses parrain et marraine furent Michel Quintal, curé du lieu, et Marie Catherine Gauthier Saint Germain. Cet acte est numérisé plus bas. Celle-ci vivait chez son frère Louis Joseph Arthur au 353 La Gauchetière à Montréal au recensement de 1871;

    2. Marie Anaïde Surveyer, née le 23 septembre 1837 et baptisée le même jour. Ses parrain et marraine furent Damase Masson et Marie Virginie Jobin; elle mourut âgé de 3 mois le 3 décembre 1837 et fut inhumée à Saint Clément de Beauharnois le lendemain;

    3. Joseph Alfred Saint Germain Surveyer, né le 7 septembre 1838 et baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Jean Baptiste Saint Germain, prêtre, représenté par Antoine Quintal, et Marie Celini Masson; il mourut âgé de 6 mois le 21 septembre 1839 et fut inhumé à Saint Clément de Beauharnois le surlendemain;

    4. Elmire Eloïse Caroline Surveyer, née le 18 octobre 1839 et baptisée le lendemain. Ses parrain et marraine furent Henry Bogue et Marie Elmire Masson; edlle devint Dame du Sacré Coeur et mourut à l'âge de 49 ans 2 mois et six jours; elle fut inhumée au Sault au Récollet le 12 janvier 1889;

    5. Louis Joseph Arthur Surveyer, né le 15 mai 1841 et baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Louis Hainault, notaire, et Hortence Leblanc Hainault. Cet acte est numérisé plus bas. POUR PLUS SUR LUI ET SA FAMILLE, PRESSEZ ICI.

    6. Marie Anne Surveyer, née le 22 janvier 1843; elle mourut âgée de 5 mois et 8 jours le 30 juin 1843 et fut inhumée à Saint Clément de Beauharnois le 2 juillet;

    7. Marie Anne Surveyer, née le 27 mai 1844 et baptisée le même jour. Ses parrain et marraine furent Jean Audibert Roy et Françoise Duclos Decelles; elle mourut âgée de 5 mois le 1er novembre 1844 et fut inhumée à Saint Clément de Beauharnois le surlendemain;

    8. Henriette Emma Surveyer, née le 6 août 1846 et baptisée le même jour. Ses parrain et marraine furent François Dandurand et Henriette Bruyère. Cet acte est numérisé plus bas. Celle-ci vivait chez son frère Louis Joseph Arthur au 353 La Gauchetière à Montréal au recensement de 1871.

  3. La famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, père de Arthur Surveyer
  4. Louis Joseph Arthur Surveyer naquit le 15 mai 1841 à Saint Clément de Beauharnois et fut baptisé le lendemain. Ses parrain et marraine furent Louis Hainault, notaire, et Hortence Leblanc Hainault. Cet acte est numérisé plus bas. Il était le fils de Joseph Surveyer, médecin de Saint Clément, et de Eugénie Duclos Decelles. Il fut marchand de fer sur la rue de Lagauchetière à Montréal.

    Louis Joseph Arthur épousa en la cathédrale Saint Jacques de Montréal le 8 septembre 1868 Marie Josephe Aurélie Peltier, fille de Jean Baptiste Peltier et de Marie Scholastique Masson. Celle-ci était morte lors du recensement de 1871. Il vivait alors avec ses soeurs Eugénie et Emma.

    Louis Joseph Arthur Surveyer, veuf de Marie Josephe Aurélie Pelletier, épousa en secondes noces à la cathédrale Saint Jacques de Montréal le 28 octobre 1873 Marie Anne Hectorine Fabre, fille de Edouard Raymond Fabre et de Luce Perrault. Cet acte est numérisé plus bas.

    Marie Anne Hectorine était née à Montréal le 3 juin 1853 et baptisée le lendemain à l'église Notre Dame de Montréal. Ses parrain et marraine étaient son frère Edouard Charles Fabre (futur évêque de Montréal) et Rose Anne Luce Perrault. Cet acte est numérisé plus bas. POUR PLUS SUR SA FAMILLE, PRESSEZ ICI.

    Louis Joseph Arthur fut inhumé dans la concession 112 de la section F du cimetière Notre Dame des Neiges le 12 février 1917; son épouse Marie Anne Hectorine l'y rejoignit le 24 février 1923.

    Louis Joseph Arthur et Marie Anne Hectorine eurent sept enfants:

    1. Edouard Fabre Surveyer, né le 24 mars 1875 et baptisé le lendemain à la cathédrale Saint Jacques de Montréal. Ses parrain était Mgr Edouard Fabre, évêque coadjuteur de Montréal et son oncle maternel; sa marraine était Luce Perreault, sa grand-mère maternelle. Cet acte est numérisé plus bas.Il fut avocat. Il ne vivait plus chez ses parents au recensement de 1911; il avait épousé Élodie Bernard; leur filleHélène Surveyer épousa à la cathédrale St Jacques de Montréal le 9 juin 1934 Joseph Darley Lemoine, fils de Léon Thomas Lemoine et de Helen McGreevy. Edouard Fabre Surveyer fut inhumé le 23 mai 1957 dans la concession 201 de la section S du cimetière Notre Dame des Neiges; sa fille Hélène, elle, y fut inhumé le 7 septembre 1984;

    2. Eugénie Surveyer, née le 4 juin 1877 selon le recensement de 1901. Elle ne vivait plus chez ses parents au recensement de 1911; elle avait épousé Joseph Napoléon Laflamme Kamber, fils de Jacques Laflamme Kamber et de Marie Bellavance Gagné, en la cathédrale Saint-Jacques de Montréal le 29 juillet 1909. Elle fut inhumée dans la concession 135D de la section D du cimetière Notre Dame des Neiges le 14 novembre 1970.

    3. Marie Maxime Arthur Surveyer, né le 17 décembre 1878 et baptisé le même jour par l'évêque de Montréal, son oncle Edouard Fabre. Ses parrain et marraine étaient Narcisse Maximilien Lecavallier et Marie Caroline Decelles. Cet acte est numérisé plus bas. Il ne vivait plus chez ses parents au recensement de 1911. Il avait épousé Blanche Cholette à Saint Louis de France à Montréal le 10 janvier 1910. POUR PLUS SUR EUX ET SUR LEURS ENFANTS, PRESSEZ ICI. Au recensement de 1911, il habite au 259 Boulevard St Joseph ouest. Il est dit né en décembre 1878 et avoir 32 ans. Il était ingénieur civil. Son épouse Blanche était dite avoir 27 ans et être née en avril 1884. Leur fille Simone était née en décembre 1910 et avoir 6 mois. Il fut inhumé dans la concession 112 de la section F du cimetière Notre Dame des Neiges le 20 avril 1961. Son épouse l'y rejoignit le 13 mai 1968;

    4. Paul Surveyer, né le 24 janvier 1881 selon le recensement de 1901. Il vivait chez ses parents au recensement de 1911 et était avocat; il épousa Blanche Bédard; leur fille Louise Surveyer épousa le 10 juin 1933 à Saint Viateur d'Outremont Marc Jarry, fils de Joseph Adélard Jarry et de Berthe Vallières; Paul fut inhumé le 27 août 1936 dans la concession 001 de la section B au cimetière Notre Dame des Neiges. Quant à leur fille Louise, elle fut inhumée dans la concession 1211 de la section B du cimetière Notre Dame des Neiges le 4 septembre 1990; son mari l'y rejoignit le 11 mai 1995.

    5. Gustave Surveyer, né le 24 juillet 1883 selon le recensement de 1901. Il vivait chez ses parents au recensement de 1911 et était commis; il fut inhumé dans la concession 112 de la section F du cimetière Notre Dame des Neiges le 26 juin 1929;

    6. Marie Surveyer, née le 21 septembre 1885 ou 1886 selon les recensements. Elle vivait chez ses parents au recensement de 1911; elle fut inhumée dans la concession 112 de la section F du cimetière Notre Dame des Neiges le 18 avril 1961;

    7. Thérèse Surveyer, née le 15 novembre 1890 selon le recensement de 1901. Elle vivait chez ses parents au recensement de 1911; elle épousa Georges Jules Fournier, fils de Isaïe Fournier et Marie Desrochers, à Saint Jacques de Montréal le 22 avril 1912. Georges Jules fut inhumé le 18 avril 1918 dans la concession 112 de la section F du cimetière Notre Dame des Neiges. Thérèse y fut inhumée le 4 septembre 1968.



Les membres de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer aux recensements

  1. Entrée de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, au recensement de 1871 à Montréal



    Le jour du recensement de 1871, Louis Joseph Arthur Surveyer, 29 ans, habitait au 353 La Gauchetière dans le quartier Saint Louis de Montréal. Il était marchand de fer. Il était alors veuf. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. sa soeur Eugénie, 34 ans;
    2. sa soeur Emma, 24 ans;
    3. LaĂŻse Flynn, 16 ans, domestique.

    Ces trois Surveyer étaient les seuls énumérés lors du recensement de 1871.




  2. Entrée de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, au recensement de 1881 à Montréal



    Le jour du recensement de 1881, Louis Joseph Arthur Surveyer, 40 ans, habitait dans le quartier Saint Louis de Montréal. Il était marchand. Il était alors remarié. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. son Ă©pouse Hectorine, 28 ans;
    2. son fils Edouard, 6 ans;
    3. sa fille Eugénie, 4 ans;
    4. son fils Arthur, 2 ans;
    5. son fils Paul, 3 mois, né en janvier 1881;
    6. Delphine LĂ©vesque, 66 ans, veuve;
    7. Julie LĂ©vesque, 50 ans; servante;
    8. Zoé Montmarquet, 28 ans; servante;
    9. Anathalie Thériault, 40 ans, veuve;
    10. et habitant peut-être avec eux ou just'à côté sa belle-mère Luce Fabre, 70 ans, veuve.

    Ces Surveyer étaient les seuls énumérés lors de ce recensement.




  3. Entrée de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, au recensement de 1891 à Montréal



    Le jour du recensement de 1891, le 6 avril, Louis Joseph Arthur Surveyer, 50 ans, habitait dans le quartier Saint Louis de Montréal. Il était marchand quincaillier. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. son Ă©pouse Hectorine, 37 ans;
    2. son fils Edouard, 16 ans;
    3. sa fille Eugénie, 14 ans;
    4. son fils Arthur, 12 ans;
    5. son fils Paul, 10 ans;
    6. son fils Gustave, 7 ans;
    7. sa fille Marie, 5 ans;
    8. sa fille Thérèse, 5 mois;
    9. sa belle-mère Luce Fabre, 79 ans, veuve.
    10. sa tante Delphine LĂ©vesque, 76 ans, veuve;
    11. Marie Marcotte, 32 ans; servante;
    12. Zoé Montmarquet, 37 ans; servante;
    13. Marie Carpentier, 45 ans, servante.

    Ces Surveyer étaient les seuls énumérés lors de ce recensement.




  4. Entrée de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, au recensement de 1901 à Montréal



    Le jour du recensement de 1901, en avril, Louis Joseph Arthur Surveyer, 59 ans, habitait dans le quartier Saint Louis de Montréal. Il était marchand de fer. Il est dit né le 16 mai 1841. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. son épouse Hectorine, 47 ans. Elle est dite née le 3 juin 1853;
    2. son fils Edouard, 26 ans. Il est dit né le 24 mars 1875 et est avocat;
    3. sa fille Eugénie, 24 ans. Elle est dite née le 4 juin 1877;
    4. son fils Arthur, 22 ans. Il est dit né en 1879 (la date et le mois sont illisibles) et il est étudiant;
    5. son fils Paul, 20 ans. Il est dit né le 24 janvier 1881;
    6. son fils Gustave, 17 ans. Il est dit né le 24 juillet 1883 et est collégien;
    7. sa fille Marie, 15 ans. Elle est dite née le 21 septembre 1886 (?);
    8. sa fille Thérèse, 10 ans. Elle est dite née le 15 novembre 1890;
    9. Marie Carpentier, 54 ans, née le 16 octobre 1846; servante;
    10. Blanche Lefebvre, 17 ans; servante, née le 25 juillet 1883.

    Ces Surveyer étaient les seuls énumérés lors de ce recensement.




  5. Entrée de la famille de Louis Joseph Arthur Surveyer, au recensement de 1911 à Montréal



    Le jour du recensement de 1911, en avril, Louis Joseph Arthur Surveyer, 70 ans, habitait dans le quartier Saint Louis de Montréal. Il était marchand et vivait au 357 Lagauchetière est. Il est dit né en mai 1841. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. son épouse Hectorine, 58 ans. Elle est dite née en janvier 1853;
    2. son fils Paul, 30 ans. Il est dit né en janvier 1881 et est avocat;
    3. son fils Gustave, 27 ans. Il est dit né en juillet 1883 et est commis;
    4. sa fille Marie, 25 ans. Elle est dite née en septembre 1885 (?);
    5. sa fille Thérèse, 20 ans. Elle est dite née en novembre 1890;
    6. Augustine Couillard, 50 ans, née en novembre 1860; servante;
    7. Erménie Rocher, 27 ans; servante, née en janvier 1884.

    Ces Surveyer étaient les seuls énumérés lors de ce recensement avec la famille qui suit.




  6. Entrée de la famille de Arthur Surveyer, au recensement de 1911 à Montréal



    Le jour du recensement de 1911, en avril, Arthur Surveyer, 32 ans, habitait au 259 Boulevard St Joseph ouest. Il est dit né en décembre 1878. Il était ingénieur civil. Vivaient alors avec lui à la maison

    1. son épouse Blanche, 27 ans. Elle est dite née en avril 1827;
    2. sa fille Simone, 6 mois. Elle est dite né en décembre 1910;
    3. Eva Bouthillier, 20 ans, servante; dite née en avril 1891.

    Ces Surveyer étaient les seuls énumérés lors de ce recensement avec la famille qui précède.




Les Surveyer inhumés au cimetière Notre Dame des Neiges

Les Surveyer inhumés au cimetière Notre Dame des Neiges se retrouvent dans six concessions. Neuf d'entre eux se trouvent dans le lot familial, soit la concession 112 de la section F. Deux se trouvent dans la 201 de la section S; et les quatre autres, dans des concessions différentes. Il y a donc quinze individus de ce nom dans ce cimetière.


  1. Neuf membres de la famille Surveyer inhumés dans le lot familial
  2. Le lot au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour la famille Surveyer est la concession 112 de la section F. On y trouve treize défunts, dont neuf Surveyer:

    1. Marie Léocadie Joséphine Surveyer, inhumée le 4 février 1890;
    2. S.b.de N.k. Laflamme, inhumé le 8 juin 1910;
    3. Louis Joseph Arthur Surveyer, inhumé le 12 février 1917;
    4. Jules Fournier, époux de Thérèse Surveyer, inhumé le 18 avril 1918;
    5. Marie Hectorine Fabre Surveyer, inhumée le 24 février 1923;
    6. Gustave Surveyer , inhumé le 26 juin 1929;
    7. Bernard Surveyer, inhumé le 19 juin 1945;
    8. Marie Surveyer, inhumée le 18 avril 1961;
    9. Arthur Surveyer, inhumé le 20 avril 1961;
    10. Blanche Cholette, épouse de Arthur Surveyer, inhumée le 13 mai 1968;
    11. Thérèse Surveyer, épouse de Jules Fournier, inhumée le 4 septembre 1968;
    12. Marc Fournier, inhumé le 18 décembre 1975;
    13. Simone Surveyer, épouse de Jean Chaput, inhumée le 15 mai 1978.



  3. Deux membres de la famille Surveyer inhumés dans la concession 0201 de la section S
    1. Edouard Fabre Surveyer, époux de Élodie Bernard, inhumé le 23 mai 1957;
    2. Jeanne Hélène Surveyer, épouse de John Darley Le Moyne , inhumée le 7 septembre 1984;



  4. Un Surveyer inhumé parmi des membres de la famille Jarry
  5. Un lot au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour la famille Jarry est la concession 1211 de la section B. On y trouve 9 défunts, dont Louise Surveyer:

    1. Joseph Adélard Jarry, époux de Marie Berthe Vallières, inhumé le 21 novembre 1924;
    2. Berthe Vallières, épouse de Joseph Adélard Jarry, inhumée le 19 septembre 1935;
    3. Francoise Robert, épouse Massy, inhumée le 26 janvier 1954;
    4. Walter Paul Downs, époux de Georgette Jarry, inhumé le 11 octobre 1984;
    5. Georgette Jarry, épouse de Walter Paul Downs, inhumée le 7 janvier 1989;
    6. Louise Surveyer, épouse de Marc Jarry, inhumée le 4 septembre 1990;
    7. Marc Jarry, époux de Louise Surveyer, inhumé le 11 mai 1995;
    8. Maurice Jarry, époux de Madeleine Beique, inhumé le 7 mai 2002;
    9. Luc Jarry , inhumé le 30 septembre 2005.



  6. Trois membres de la famille Surveyer inhumés ailleurs
    1. Paul Surveyer, inhumé le 27 août 1936 dans la concession 00001 de la section B;
    2. Madeleine Surveyer, épouse de Léo Edward Ryan, inhumée le 9 novembre 1998 dans la concession 00002 de la section M;
    3. Eugénie Surveyer, épouse de Napoléon Kemner-Laflamme, inhumée le 14 novembre 1970 dans la concession 0135D de la section D.



  1. Leo Edward Ryan, fils de Leo George Ryan et de Mary Janet Doran, Ă©pousa le 9 juillet 1936 Ă  Ascension of Our Lord de Westmount Marie Madeleine Surveyer, fille de Arthur Surveyer et de Blanche Cholette.
  2. Jean Chaput, fils de Émile Chaput et de Rosalie Loranger, épousa à la cathédrale Saint Jacques de Montréal le 19 septembre 1934 Simone Surveyer, fille de Arthur Surveyer et de Blanche Cholette
  3. Maurice Jarry, fils de Joseph Adélard Jarry et de Berthe Vallières, épousa à Saint Germain d'Outremont le 21 février 1935 Madeleine Béique, fille de Paul A. Béique et de Thérèse Merrill
  4. Joseph Adélard Jarry, fils de Maxime Jarry et de Marie Louise Lecavalier, épousa à Saint Jean Baptiste de Montréal le 28 février 1905 Marie Berthe Vallières, fille de Stanislas Delphis Vallières et de Marie Laure Dagenais.



Documents numérisés ou transcrits

  1. L'entrée concernant le mariage de Joseph Surveyer et de Marie Eugénie Duclos De Celles à Saint Laurent (23 septembre 1835)



    Le Vingt-trois Septembre mil huit cent trente cinq après un seule publication tant en cette paroisse qu'en celle de St Clément de Beauharnois, sans qu'il se soit découvert aucun empêchement entre Joseph Surveyer, Ecuyer, Médecin Domicilié dans la paroisse de St Clément de Beauharnois, fils majeur de feu Louis Surveyer Officier dans l'armée française et de défunte Dame Marie Moore, de la Cité de New-York, d'une part et Demoiselle Marie- Eugénie Duclos De Celles, fille majeure de Christophe Duclos-De Celles, Ecuyer, et Dame Catherine Gauthier St Germain, de cette paroisse, d'autre part, les parties ayant obtenu dispense de deux bans, Je, Prêtre soussigné, Curé de St Joseph de Chambly, autorisé à cet effet ai reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Pierre Moreau, Ecuyer, Ovide Leblanc, Ecuyer, Amis de l'Epoux, Pierre-Eustache Lussier Ecuyer, Oncle de l'Epouse, Auguste-Candide Duclos-Decelles son frère, et plusieurs autres parents & amos soussignés ainsi que les Epoux.


  2. L'entrée concernant le baptême de Catherine Eugénie Surveyer à Saint Clément de Beauharnois (10 août 1836)



    Le dix Août mil huit cent trente six, Nous prêtre Curé soussigné avons baptisé Catherine Eugénie née le cinq du courant du légitime mariage de Joseph Surveyer Ecuier, medecin du lieu & de dame Marie Eugenie De celles dite Duclos: Nous avons été parrain de l'enfant et la marraine a été Dame Marie Catherine Gauthier dite St Germain soussignée: le père present est soussigné.


  3. L'entrée concernant le baptême de Louis Joseph Arthur Surveyer à Saint Clément de Beauharnois (16 mai 1841)



    Ce seize mai mil huit cent quarante un, nous curé soussigné avons baptisé Louis Joseph Arthur, né le jour précédent, du légitime mariage de Joseph Surveyer, Ecuier, médecin et de Dame Marie Eugenie Duclos Deselles. Parrain Maitre Louis Hénault, notaire, marraine Dame Hortence Leblanc Henault, son epouse, qui ainsi que le pere ont signe avec nous.


  4. L'entrée concernant le baptême de Henriette Amante Emma Surveyer à Saint Clément de Beauharnois (6 août 1846)



    Ce six Août mil huit cent quarante six, nous Prêtre soussigné avons baptisé Henriette Amante, née ce jour du légitime mariage de Sieur Joseph Surveyer, medecin, et dame Marie Anne Eugenie Duclos De Celles de cette paroisse. Parrain François Dandurand - Maraine Henriette Bruyere qui n'ont su signer le pere a signé.


  5. L'entrée concernant la sépulture de Joseph Surveyer à Saint Clément de Beauharnois (19 octobre 1849)



    Ce dix neuf Octobre mil huit cent quarante neuf, Nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Surveyer, Ecuyer, Medecin, décédé depuis deux jours agé de trente six ans, epoux de dame Eugenie DuClos DeCelles de cette paroisse présence d'un grand concours de fidèles et amis dont quelques uns ont signé avec nous.


  6. L'entrée concernant le baptême de Marie Anne Hectorine Fabre à Notre Dame de Montréal (4 juin 1853)



    Le quatre Juin mil-huit-cent-cinquante-trois, je prêtre soussigné ai baptisé Marie Anne Hectorine née la veille du légitime mariage de Edouard Raymond Fabre Ecuyer libraire et de Luce Perrault de cette paroisse. J'en ai été le parrain, Marraine Rose Anne Perrault qui ainsi que le père a signé avec moi.


  7. L'entrée concernant le mariage de Louis Joseph Arthur Surveyer et de Marie Joseph Aurélie Peltier à la cathédrale Saint Jacques de Montréal (8 septembre 1868)



    Le huit Septembre mil huit cent soixante huit, après la publication d'un ban de mariage, faite aux prônes des messes paroissiales de Notre Dame et S. Patrice, comme il est attesté par les certificats de Messire Dowd et Gibaud, les parties ayant obtenu la dispense des deux autres bans de Monseigneur Ignace Bourget, Evêque de Montréal, entre Louis Joseph Arthur Surveyer, marchand, de la paroisse de Notre-Dame de Montréal, fils majeur des défunts Joseph Surveyer, Ecuyer, médecin, et Dame Eugénie Duclos Decelles de Beauharnois, d'une part; et Demoiselle Marie Joseph Aurélie Peltier, de la paroisse canonique de S. Patrice, sur le territoire de la paroisse civile de Notre Dame de Montréal, fille majeure de Jean Baptiste Généreux Peltier, Ecuyer, Notaire et de feue Dame Marie Scholastique Masson de la paroisse canonique de S Patrice, sur le territoire de la paroisse civile de Notre Dame de Montréal d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au mariage, Nous prêtre soussigné, Chanoine de la Cathédrale, à ce autorisé, avons reçu le mutuel consentement de mariage des parties et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean Baptiste Généreux Peltier, père de l'épouse et de Louis Hainault, Ecuyer, Shérif de Beauharnois, qui ainsi que les époux, ont signé avec nous.


  8. L'entrée concernant le mariage de Louis Joseph Arthur Surveyer et de Marie Anne Hectorine Fabre à la cathédrale de Montréal (28 octobre 1873)






  9. L'entrée concernant le baptême de Joseph Edouard Fabre Surveyer à la cathédrale de Montréal (25 mars 1875)






  10. L'entrée concernant le baptême de Marie Maxime Arthur Surveyer à la cathédrale de Montréal (17 décembre 1878)






Louis Joseph Arthur Surveyer apparait pour la première fois dans le Lovell de 1866-7. Il y est écrit "SURVEYOR, LOUIS J. A., dealer in house furnishing and shelf hardware; stoves and plated ware, tinware manufacturer, 524 Craig, h 78 St Antoine". On trouve essentiellement la même entrée pour l'année 1867-8 et l'année 1868-9.

Le Lovell de 1869-70 voit une entrée différente: "SURVEYER LOUIS J. A., dealer in house furnishing goods and shelf harware; stoves, regrigerators, iron bedsteads, cornices, &c., &c., 524 Craig, h 78 St Antoine". L'année suivante, soit 1870-1, on trouve "SURVEYER LOUIS J. A., dealer in house furnishing goods and shelf harware; stoves, regrigerators, iron bedsteads, cornices, clothes wringers, &c., &c., 524 Craig, h 353 Lagauchetière".

On trouve la mĂŞme description en 1871-2 ainsi qu'en 1872-3, mais l'adresse du domicile devient le 471 Craig.

L'année suivante, soit en 1873-4, l'entrée est augmentée: "SURVEYER LOUIS J. A., dealer in house furnishing goods and shelf harware; stoves, regrigerators, iron bedsteads, cornices, clothes wringers, &c., and tinware manufacturer, 524 Craig, bds at 471 Craig. See adv opposite" et à cela s'ajoute l'annonce de droite qui représente une page complète de l'annuaire. On trouve la même chose dans l'annuaire de 1873-4.

L'annuaire Lovell de 1874-5 n'a plus la page complète d'annonce. On trouve tout simplement: "SURVEYER L. J. A., importer and dealer in house furnishing harware; stoves, wringers, washing machines, mangles, baths, iron bedsteads, cornices, cutlery, electro-plated ware, bird cages, &c., and tinware manufacturer, 524 Craig, [sign of the golden padlock] h 293 Lagauchetière".

Il n'apparait pas dans l'annuaire de 1875-6 mais l'entrée de 1874-5 réapparait en 1876-7. Elle est maintenue en 1877-8 mais change en 1878-9. Elle devient: "SURVEYER L. J. A., house furnishing harware; Mangles, Wringers, Washing Machines, Ranges, Stoves, stoves, Iron Bedsteads, Cornices, Cutlery, &c., also, agent for SHERWOOD'S WHITE WIRE GOODS, 524 Craig, h 293 Lagauchetière". 1879-80: En 1910-11: Surveyer E Fabre, K.C., advocate, h 161 Ste Famille Surveyer Gustave, clerk, 357 Lagauchetiere E Surveyer J A, broker, 1094 St Hubert Surveyer, L J A, C.E. 259 Boulevard St Joseph W Surveyer L. J. A. Surveyer Paul, advocate, 357 Lagauchetiere E



LOUIS JOSEPH ARTHUR SURVEYER

M. L.-J.A. SURVEYER EST DECEDE HIER SOIR
IL ETAIT AGE DE 75 ANS ET DIRIGEAIT DEPUIS CONQUANTE ANS UNE GRANDE MAISON DE COMMERCE

Montréal a perdu hier l'un de ses citoyens les plus populaires et les plus honorables en la personne de M. L. J. A. Surveyer, décédé hier soir à sa résidence, 3r57 rue Lagauchetière est. Le défunt habitait Montréal depuis plus de cinquante ans. Il était originaire de Beauharnois, y étant né en 1842. Il était par conséquent âgé de 75 ans.

Malgré son grand âge et en dépit de la maladie qui le minait depuis environ un an, il avait pu vaquer à ses affaires jusqu'à il y a deux semaines, alors qu'il a dut s'aliter.

Hier soir, à 6.30 heures il succombait entouré des membres de sa famille réunis à son chevet. Son épouse née Hectorine Fabre, soeur de feu Sa Grandeur Monseigneur Fabre et de feu l'honorable Hector Fabre, lui survit aainsi que quatre fils et trois filles, MM. Edmond Fabre Surveyer, avocat; Arthur, ingénieur-civil; Paul, avocat et Gustave, marchand; Mesdames N. K. Laflamme, Jules Fournier et Mlle Marie Surveyer.

Feu L. J. A. Surveyer, faisait à Montréal, le commerce de quincaillerie depuis cinquante ans, durant la moitié desquels son établissement fut situé rue St-Laurent, près de la rue Craig. Homme affable et toujours disposé à rendre service, il était de venu il y a maintes années le citoyen intègre et recherché qu'il fut jusqu'à sa mort, qui, bien que prévue, n'en cause pas moins de vifs regrets chez ses parents et amis.

Les funérailles de ce distingué citoyen auront lieu lundi matin à neuf heures en l'église Saint-Jacques. Le convoi funèbre quittera la demeure mortuaire à 8.30 heures.

La Patrie, samedi 10 février 1917, page 2
Mort de L. J. A. Surveyer

La Patrie, lundi 12 février 1917, page 7:
description des funérailles de Louis Joseph Arthur Surveyer


HECTORINE FABRE

SURVEYER - En cette ville, le 21 janvier courant à l'âge de 69 ans, Hectorine Fabre, veuve de Louis Joseph Arthur Surveyer, marchand.

Le convoi funèbre quittera la maison mortuaire, 3357 rue Lagauchetière Est, samedi, 24 février, à huit heures et demie du matin, pour se rendre à l'église Saint-Jacques et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.

La Patrie, vendredi 23 février 1923, page 16.


GUSTAVE SURVEYER

M. GUSTAVE SURVEYER DECEDE CETTE NUIT

Nous apprenons avec regret la mort de M. Gustave Surveyer survenue, cette nuit, à l'hôpital Sainte-Jeanne d'Arc. M. Surveyer, né le 24 juillet 1883, était le fils de M. L.-J.-A. Surveyer et de madame Surveyer (Hectorine Fabre) tous deux décédés, et fut pendant plusieurs années attaché au personnel de la maison de quincaillerie dont son père était le directeur.

M. Surveyer laisse dans le deuil trois frères: l'honorable juge Edouard-Fabre Surveyer, M. Arthur Surveyer, ingénieur civil, et M. Paul Surveyer, avocat; trois soeurs: Mme N.-K. Laflamme (Eugénie), Mlle Marie Surveyer et Mme Jules Fournier (Thérèse).

M. Surveyer était le neveu de Sa Grandeur Monseigneur Edouard Fabre, premier archevêque de Montréal; de lady Cartier et de l'honorable Hector Fabre, haut commissaire du Canada à Paris, tous décédés.

La dépouille mortelle est exposée chez le juge Surveyer, No 128, avenue Maplewood. Les funérailles auront lieu demain matin, à neuf heures à Saint-Viateur d'Outremont.

La Patrie, mardi 25 juin 1929, page 5


LES FUNERAILLES DE M. GUSTAVE SURVEYER
La cérémonie a eu lieu ce matin en l'église Saint-Viateur d'Outremont

Les obsèques de M. Gustave Surveyer, décédé ces jours derniers à l'hôpital Sainte-Jeanne d'Arc, ont eu lieu ce matin. Le service funèbre fut célébré à neuf heures , en l'église Saint-Viateur d'Outremont, par le Révérend Père J.-A. Roy, c.s.v., assisté des Révérends Pères Asselin et Sylvestre, c.s.v., comme diacre et sous-diacre. La chorale exécuta la messe de Perosi.

Le deuil était conduit par les frères su défunt: l'honorable juge Surveyer, M. Arthur Surveyer et M. Paul Surveyer; son beau-frère, le sénateur N.-K, Laflamme, ses neveux, Jacques Laflamme, Fabre Surveyer, Raymond et Bernard Surveyer, Marc Fournier.

Remarqués dans l'assistance: l'honorable juge Joseph Archambault, l'honorable juge C.-J. Doherty, M. Georges Gonthier, d'Ottawa, M. Jean-J. Melchers, M. Hector Bernier, M. Arthur Laramée, M. Casimir Dessaules, M. Joseph Bérard, M. Léon Garneau, M. Arthur Bethiaume, le vicomte de Roumefort, M. R. Chênevert, M. Fred.-A. Béique, M. Marcel Paquin.

La Patrie, mercredi 26 juin 1929, page 5


PAUL SURVEYER

SURVEYER.- A Montréal, le 25 août 1936, à l'âge de 55 ans, est décédé Paul Surveyer, avocat, époux de Blanche Bédard.
La Patrie, jeudi 27 août 1936, page 14


LES FUNERAILLES DE M. PAUL SURVEYER

Les funérailles de M. Paul Surveyer, avocat de Montréal et frère de l'hon. juge Fabre-Surveyer, de la Cour supérieure, ont eu lieu, hier matin, en l'église Saint-Viateur d'Outremont.

Le service funèbre fut chanté par le R. P. J.-Alfred Roy, curé de la paroisse, assisté de M. l'abbé Georges Deniger, chapelain des étudiants, comme diacre, eet le R. P. M. Saint-Louis, du Séminaire des Missions étrangères de Pont-Viau, comme sous-diacre. La levée du corps fut faite par M. l'abbé Edmour Hébert, vicaire de Notre-Dame des Victoires.

Conduisaient le deuil: MM. Edouard Fabre-Surveyer et Arthur Surveyer, frères du défunt; M. Marc Jarry, son beau-frère; M. Pierre Bédard, son beau-père; Bernard Surveyer, son neveu.

On remarquait dans le cortège: MM le juge J.-L. Saint-Jacques, le juge A.-C. Casgrain, Bernard Bourdon, synddic du Barreau, Charlemagne Rodier, Ernest Tétreault, Arthur Laramée, Jean Brissette, A. Champagne-Beaugrand, Charles Thivierge, Lucien Beauregard, René Faribault, Casimir Désautels, Maurice Jarry.

La Patrie, vendredi 28 août 1936, page 5




Jacques Beaulieu
jacqbeau@canardscanins.ca
Révisé le 19 juillet 2013
Ce site a été visité 31645416 fois
depuis le 9 mai 2004