Mes racines / my roots

Henri Césaire Saint-Pierre


Adéline Albina Lesieur


Napoléon Mallette


Louis Émery Beaulieu


Guillaume Saint-Pierre


Joseph Bélanger


Geneviève Saint-Pierre


Jeanne Beaulieu Casgrain


Jean Casgrain


Simone Aubry Beaulieu


Marcel Malépart


Jaque Masson


Édouard Trudeau


Rolland Labrosse


Jacques Cousineau



Recherche
de
"Mes racines"

sur
JacquesBeaulieu.Ca


Retour
à la page
initiale

de
JacquesBeaulieu.Ca
Entrées de 1930 dans son agenda,

Entrées dans son agenda, journal intime datant de 1930




  • Description de l'agenda en question: dimensions: 6" par 4"; de couverture noire avec une copie de peinture au recto; écrit à la plume, encre violette couvrant les années 1929 à 1933

  • Description du journal de couverture brune: Livre de couverture dure brune 8,5 po par 11 po, d'un pouce d'épaisseur; écrit à la plume, encre violette, couvrant la période du 16 décembre 1930 au 31 jullet 1931

  • Ledger full-scap, de couverture dure noire, dans lequel se trouvent collés plusieurs documents et des textes écrits à la plume

  • Extrait de lettre trouvé dans le livre de couverture dure brune 8,5 po par 11 po, d'un pouce d'épaisseur, écrit à l'encre violette

  • Description d'un album de couverture noire rigide de 9 1/4 " par 7" de 2" d'épaisseur comprenant un grand nombre de petits documents qui y sont collés et un texte écrit à la plume en caractères d'imprimerie par Jeanne Beaulieu


Entrée dans le ledger full-scap:

1930 - Année stupide, s'il en fut, année malheureuse qui a débuté par mon retour au Canada à bord du S.S. George Washington, de l'United States Lines,



Entrées dans son agenda:

Jan 1 Mer. Thé chez l'Hon. M. Roy; déjeuner à la Comète; thé M. Dastous refusé; lecture
Jan 2 Jeu. courses; travail
Jan 3 Ven. Corr.; courses;
Jan 4 Sam. courses; lecture
Jan 5 Dim. Déjeuner & thé Jean Désy; visite à Pat à l'hôpital; souper & soirée Gaston Maillet & Henri Hébert
Jan 6 Lun. Essayage; corr.; coiffure; souper & soirée Antonio Monette: Ellipse; Berri
Jan 7 Mar. Essayage; photo Manuel; travail; corr.
Jan 8 Mer. Pat revient de l'hôpital; souper avec Pat au Bon Accueil
Jan 9 Jeu. courses; souper avec Pat & G. ds chambre



Entrées dans son album:

Facture:
Grands magasins aux Galeries Lafayette
Madame Beaulieu, 50 rue Université le 9 jan 1930 36,40


Facture:
Maison Rabeau
Corsets, ceintures, gorgerettes, 11 Rue de Miromesnil
Paris, le 13 janvier 1930
1 ceinture caout. 230


Entrées dans son agenda:

Jan 10 Ven. essayage; courses; souper avec Pat & G. ds chambre; Berry
Jan 11 Sam. Travail; visite à l'École Boulle: J. M. Gauvreau
Jan 12 Dim. Thé Mlle Bertrand
Jan 13 Lun. Départ pour Lisieux; Pension de Madame Marie
Pour des photos prises à Lisieux, pressez ICI
Jan 14 Mar. Lisieux; retour à Paris; soirée avec Pat dans sa chambre & G.
Jan 15 Mer. courses; essayage, corr.



Entrée dans son album:

Facture:
Grands magasins aux Galeries Lafayette
Madame Beaulieu, 50 de l’université le 15 janvier 1930 37,50


Entrées dans son agenda:

Jan 16 Jeu. essayage; lavage; corr.; souper & soirée avec Pat & G.
Jan 17 Ven. Maman s'embarque à N. Y. à bord «Île de Fr.»; corr.; courses; travail
Jan 18 Sam. courses & déjeuner avec Pat; travail
Jan 19 Dim. Louvre; travail
Jan 20 Lun. Jeanne Fontaine; courses; soirée chez les Béique
Jan 21 Mar. Essayage; courses; travail
Jan 22 Mer. Courses; souper avec Gerard Gosselin dans son studio
Jan 23 Jeu. Essayage; coiffure; souper chez Gérard Gosselin avec Brunet Jules G. Gilberte & Chr. Ledaim; danse Gypsy
Jan 24 Ven. 11 hrs arrivée maman; gare St Lazare; installation
Jan 25 Sam. Essayage; déjeuner «La Comète»; diner «l'Auberge»; le soir: Odéon - Vautrin
Jan 26 Dim. Thé Jean Désy; messe St Thomas; déjeuner «Daniel»; diner «Bistro»
Jan 27 Lun. Déjeuner Lafond; diner Palin; magasinage
Jan 28 Mar. Déjeuner Conté; diner Polin; courses pr appartement
Jan 29 Mer. Locaton arrêtée; déjeuner Coupole; magasinage
Jan 30 Jeu. Déménagement à 6 Huysmans; magasinage; installation; théâtre: le Simoun à Pigalle
Jan 31 Ven. Déjeuner Truite-en-folie; repos
Feb 1 Sam. marché; courses; cinéma: 3 Masques - La Cigogne avec Pat. Benny & Gilberte


Extrait de lettre:

... «Je lis votre lettre, je la relis, et comme la première fois je murmure: «cher vieux Pierre!» et je me demande pourquoi ces mots me viennent instinctivement à la bouche? ... peut-être pour les avoir entendu dire avec tant d'amitié, d'admiration et de tendresse par un petit garçon qui nous est cher à tous deux... Et si j'y songe, je trouve que c'est bien cela que votre commerce plus intime, plus approfondi, fait naître en moi, ... un mélange étrange en vérité mais délicieux dont vous avez la primeur & l'exclusivité; mélange délicieux & puissant aussi puisqu'au milieu de mon désarroi, il projette un peu de joie.»

(Le 1er février 1930 - Paris)



Entrées dans son agenda:

Feb 2 Dim. Messe à N.D. des Champs; corr.; thé Hon. Roy refusé
Feb 3 Lun. Courses; corr.
Feb 4 Mar. Soirée Dermis refusée; courses
Feb 5 Mer. Courses
Feb 6 Jeu. courses; Th. Antoine: Amis comme avant
Feb 7 Ven. Courses; soirée chez Mme Tétrau
Feb 8 Sam. Courses; «Le Bonheur du Jour» avec de Férandy au théâtre des Ternes



Entrée dans son album:

Facture:
Jeanne Fontaine, couturier, 71 Boulevard Raspail, Paris 10 Février 1930 :
tailleur blanc 1050
robe gris et bleu 300
robe blanche 750
Manteau vert 850
Total : 3285


Entrées dans son agenda:

Feb 14 Ven. Coups de Roulis
Feb 16 Dimanche Journée à Montmartre; messe; diner consommation Place du Tertre
Feb 20 Jeu. Diner chez Mme Tétrau; souper chez Mme Béique; départ remis


Entrée dans son ledger full-scap:

21 fév - 1er mars 1930

Je laisse à Paris Gilberte et surtout maman, et pourquoi?

Pattinson (ingénieur anglais rencontré à Paris), Lagos, Henson, Blackstone (connus à bord), Maurice, Gaston Rivest, Jean Loranger, Cyr, Paul Vallerand, Gordon Nielson.

Que d'amitiés masculines!

Que d'hésitations! Que de misères!




Entrées dans son album:

Correspondance – 1929-30:
Mamanoct.le 1er; 6; 14; 28
nov. le 13; le 15; 26;
déc. le 9; 22;
jan. 1er s’embarque le 17
papa oct. le 22;
nov. le 3; 16;
jan. le 6; 26;
Maurice oct. le 1er; 5; 14; 19; 20; 28
nov. le 8; le 18; 22; 24 (carte); 26; 27;
déc. 5; le 10; 12; 14; 22; 25; 30
jan. le 3; le 8; 16; 26;
fév. le 2;
Marcelle oct. le 5; 22; 23;
nov. le 3; le 19; 24 (carte); 27;
déc. le 10; 16; 23; 27;
jan. le 8; 17; 27;
Yvette oct. le 10; 31;
nov. le 17;
déc. le 6; 10;
jan. 3;


Oct. 1er Monsieur Paradis
5 Jacques C. Mad. Hébert
6 Alice Éthier – Fr. St Pierre
14 P. B.
17 Larry
18 Mad. Cinq-Mars
20 Dalbis
22 Pauline & G. Christin, Gaston R. Paul Vallerand – St. Hamelin
23 Mme Renaud
28 Mme Champagne G. Bruchési
31 Jean, H. P. R. & Thérèse Beaulieu
Nov. 1er Dr Lacharité, Germain, Aliette
3 Cyr; Mme Cousineau, Marcelle Gérin Paul Gonthier
11 Simone & Marcelle Boyer; A. Vincent, Marie Mayrand
12 Mad. Thibaudeau, Alan Bulloch
14 Paul V. Marg. Gonth., Marg. B. Mat, Conrad, Jean Beaudry
16 P. B-
17 J.
20 Thérèse Beaulieu
Déc. 10 Mad. Thibaudeau, Jean & Juliette, grd’mère, Mme Couillard, P.B.;
Paulette; rel. du S.-C.; Alice E.; Pauline & Gilb.; Mme Champagne;
Germain, Cyr, Mme Cousineau, Aliette – Maman & toute la famille
12 Mme B.
14 Paul B. Germaine Bruchési
16 Paul Vallerand
27 P.
28 Henri Beaulieu
Jan. 20 P. B.
21 Marg. G.
Fév. 2 P. V.
4 P. B.
10 Th. Beaulieu


Dépenses courantes:
Du 21 oct. au 1er nov. $40.
Du 1er nov. au 12 nov. $40.
Du 12 nov. au 23 nov. $40.
Du 24 nov. au 6 déc. $30.
Le 5 nov reçu $75. (traite) $75.
......Jusqu’au 6 déc. $225.
dont: dépenses extr. $140.
dont: chambre $33.
dont: pension $37.
dont petites dépenses courantes $10.
.......Budget équilibré $225.


Le 7 déc. retiré $200.
Le 6 déc. reçu (traite) $75.
......Jusqu’au 30 déc. $275.
dont: chambre $19.
dont: pension $20.
dont: dépenses extr. $230.
dont petites dépenses courantes $6.
.......Budget équilibré $275.


Le 24 déc. reçu traite $100.
......Jusqu’au 16 janvier
dont: chambre (au 14)
dont: pension $11.50
dont: dépenses extr. $75.50
.......Budget équilibré $100-
Le 17 janvier, retiré $75.
Reçu de maman, 31 janvier $44.
$119-


Carte de visite :
Bon voyage
Jacqueline Leduc


Carte de visite :
Bon voyage! je te souhaite beaucoup de roulis physique & mental! ne fait pas naufrage!!!!
Louise
Mademoiselle Simard


Entrées dans son agenda:

Feb 21 Ven. Départ de Paris à bord le «George Washington»
Pour des photos prises à bord du «George Washington», pressez ICI
Feb 22 Sam. Promenade sur le pont avec M. Van Sloan
Feb 23 Messe; lecture; thé en 1ère classe
Feb 24 Lun. Journée avec Mme Tremblay
Feb 25 Mar. Rencontre de Lagos & Hansen
Feb 26 Mer. Lagos & Hansen; Blackstone
Feb 27 Jeu. Lagos; Hansen; Blackie
Feb 28 Ven. Journée passée à préparatifs; marche & thé avec Hansen & Lagos; visite de Blackstone
Mar 1 Sam. Arrivée à N. Y.; journée avec Mme Tremblay; correspondance au National Library
Mar 2 Dim. Arrivée à Montréal; après-midi & soirée avec Maurice
Mar 3 Lun. installation; Maurice
Mar 4 Mar. Installation; M.
Mar 5 Mer. Diner avec Maurice; après-midi avec Maurice
Mar 6 Jeu. M. rencontré à l'Université
Mar 7 Ven. Diner avec M. courses après l'Université; rencontre
Mar 8 Samedi Arrivée de Marcelle P.; après-midi avec Yvette & Marcelle
Mar 9 Dimanche Déjeuner Child avec Mau. & Mar. Après-midi avec M.; souper chez Jul. Beaudry; ciné avec Mau.
Mar 10 Lun. Couture chez Mar. Gérin; marche avec Mau.
Mar 11 Mar. Cercle litt. chez Christin; Opérette canadienne avec Gaston Rivet: monsieur Beverly; Jean Loranger refusé
Mar 12 Mer. Diner avec M. ici; après-midi avec M.; marche avec marcelle
Mar 13 Jeu. Courses; couture; marche avec M. & Marcelle
Mar 14 Ven. Couture; marche avec M.
Mar 15 Sam. Soirée avec Paul Vallerand
Mar 16 Dim. Journée avec M. «Keep your sunny side up»
Mar 17 Lun. après-midi avec Pierre & Marcelle; conférence avec Y. & Marcelle
Mar 18 Mar. Courses; soirée avec M.
Mar 19 Mer. M. diner ici; après-midi; rencontre à l'Université; soirée M.
Mar 20 Jeu. Diner chez Yvette; après-midi & soirée chez elle
Mar 21 Ven. Visite au Père Gauthier; N. D. sermon Carême
Mar 22 Sam. Maurice; Thé Hamelin refusé; Soirée Jacqueline Ranger Mau.
Mar 23 Dim. Mau. à N. D.; après-midi; Paul Vallerand refusé
Mar 24 Lun. Souper & ciné avec Pierre & Maurice; Germain remis
Mar 25 Mar. Maurice après-midi; Germain soirée
Mar 26 Mer. Journée avec marcelle; soirée Yvette
Mar 27 Jeu. «La magurha blue» avec Gaston (remis); départ de Marcelle
Mar 28 Ven. Courses
Mar 29 Sam. Courses pr diner de papa; bal militaire du 85e avec Mau.
Mar 30 Dim. M. ciné
Mar 31 Lun. Courses avec Mar. Descarries; M.
Apr 1 Mar. Mau. après-midi; «La Traviata» avec Jean Loranger; danse aux «Frolies»
Apr 2 Mer. Bridge chez Boyer pr Pauline refusé; travail; corr.
Apr 3 Jeu. Le Père Bellouard au S.C.
Apr 4 Ven. après-midi avec Marg. Beauch.; soirée Maurice
Apr 5 Sam. «Le Trouvère» avec Jean Lor.; conférence M. Dalbis au Cercle avec Thérèse
Apr 6 Dim. Thé Aimée Cusson refusé; soirée G. Bruchési; M.
Apr 7 Lun. Mau.; étude
Apr 8 Mar. Mau. Cercle Marcelle Dussault
Apr 9 Mer. Promenade autour de l'île avec M.; panne à Beaconsfield; retour en ford; le soir à Beaconsfield pr Hudson; Mau.
Apr 10 Jeudi Thé chez Aimée Lafontaine pour Pauline; cinéma avec Aliette
Apr 11 Ven. Yvette
Apr 12 Sam. Après-midi en auto avec Maurice; soirée: cinéma avec M.
Apr 13 Dimanche Promenade autour de l'île avec Mau; souper avec Maurice parent
Apr 14 Lun. Courses; Concert Dubois avec germain
Apr 15 Mardi Cercle ici
Apr 16 Mer. courses; Neilson
Apr 17 Jeu-Saint visites avec yvette
Apr 18 Ven. Paul Vallerand; soirée Maurice
Apr 19 Sam. après-midi courses avec P. & M.; souper & ciné & soirée avec P. & M.
Apr 20 Pâques Maurice & Pierre après-midi
Apr 21 Lun. Réception intime pr Pauline; Guido Montpetit; après-midi M.
Apr 22 Mar. Bal du Club Delta avec M.; thé par Gab. Labelle pour Pauline, refusé



Entrée dans son album:

Carnet de danse :
Souper-dansant du Club Delta, Hotel Windsor, Salon Prince de Galles mardi le 22 avril 1930


Entrées dans son agenda:

Apr 23 Mer. Thé Louise St Jacques refusé; courses Pauline
Apr 24 Jeu. Visite à Marg. B. Math. avec Yvette - Maurice
Apr 26 Sam. Paul Vallerand; ciné-souper avec M.
Apr 27 Dim. Promenade auto & souper à St Jérôme avec M.
Apr 28 Lun. Travail avec M.
Apr 29 Mar. Bridge Mimi Goderre pr P. Christin refusé; courses; souper chez marcelle Descarries
Apr 30 Mer. courses et soirée avec M.
May 1 Jeu. Déjeuner au Windsor par Jacqueline Ranger pour Pauline
May 2 Ven. Courses
May 3 Sam. Diner pr papa; Paul V.
May 4 Dim. Voyage à Plattsburg avec Henri, Fr. & Mau.; thé Mar. Descarries refusé
May 7 Mer. Paul V. ciné remis; Oka avec Mau.
May 9 Ven. Cyr soirée
May 10 Sam. Thé avec Paul V.; le soir: Yvette
May 11 Dim. Lecture
May 12 Lun. marche avec Mau.
May 13 Mer. Paul V. - visite aux Christin
May 14 Mer. Ste Adèle avec Mau; souper chez Pierre
May 15 Jeu. Mariage de Pauline & de Guidov
May 16 Le presbytère en fleurs avec Marg. Gonthier; après-midi: G. Christin
May 17 Sam. Paul V. refusé; Yvette
May 18 Dim. Voyage à Cliff Haven avec M. Fr. & Henri
May 19 Lun. Ste Adèle avec Lucie pr ouvrir la maison
May 20 Mar. Ste Adèle
May 21 Mer. retour; après-midi M.
May 22 Jeu. Le soir: travail avec M.
May 23 Ven. Montée à Mont-Rolland avec M. pr chercher la motocyclette
May 24 Sam. Thé - ciné - souper avec Paul V.
May 25 Dim. soirée avec M.; thé chez Bruchési pour Berthe Denis
May 26 Lun. Travail avec M.
May 28 Mer. Mme Champagne; le soir: M.
May 29 Jeu Ascension; travail pr M.; ciné avec Paul V.
May 30 Ven. Ciné & souper avec Jean Loranger
Jun 1 Dim. Maurice à diner; ciné avec Paul V.
Jun 6 ven. ciné avec Maurice
Jun 7 Sam. retour de maman & G. d'Europe
Jun 8 Dim. tour d'auto avec maman & Mme Champagne; le soir: chez Pauline avec Paul V.
Jun 11 Mer. soirée chez Pauline avec Maurice
Jun 12 Jeu. visite à Marg. B. Mathieu; soir: visite à Aliette
Jun 13 Ven. Visite de Maurice
Jun 14 Sam. visite de Marc & Maurice; tour de l'île avec eux & Gilberte Beaulieu
Jun 15 Dim. Lecture; promenade en auto avec maman
Jun 16 Lun. Ste Adèle avec Paul B. & Gilberte Christin; soirée avec Marc Jarry, Maurice & P.
Jun 17 Mar. Journée entière tous les 5 - lecture de Séréna
Jun 18 Mer. Retour à Montréal
Jun 19 Jeu. courses - emballage
Jun 20 Ven. Mariage Berthe-Denis - Jean-Bruchési; départ pour Ste-Adèle - P. & M.
Jun 21 Sam. P. & M. soirée
Jun 22 Dim. Lecture; Jacques Hurtubise - soirée
Jun 23 Lun. retour de M. (le soir)
Jun 24 Mar. P. & M. auto
Jun 25 Mer. promenade avec P. & M.
Jun 27 Ven. Promenade en auto avec P. & M.
Jun 28 Sam. M. refuse d'aller au lac Massawipi avec P. en motocyclette; ouverture du Club de St Jérôme avec Mau.
Jun 29 Dim. Après-midi avec M.
Jun 30 Lun. Départ de M. pour Montréal
Jul 3 Jeu. causerie avec Pierre
Jul 4 Ven. Visite à Montréal; retour avec Maurice en moto; panne de la moto puis accident de M.; retour
Jul 5 Sam. Maurice - pansement - Pierre
Jul 6 Dim. Pansement de M.
Jul 7 Lun. Pansement de M.
Jul 8 Mar. Pansement de M.
Jul 9 Mer. Pansement de Maurice; lecture à deux: les Dames Blanches de W.
Jul 10 Jeu Le matin - M.; assemblée politique
Jul 11 Ven. souper chez Pierre avec Maurice; cinéma à St-Jérôme
Jul 12 Sam. diner avec M.; promenade en auto avec M. maman & Henri; soirée avec M.
Jul 13 Lun. Départ de M. pour le Lac Témiscamingue; assemblée politique le soir
Jul 16 Mer. Le soir: promenade en auto avec P.
Jul 17 Ven. Visite à M. Beaudry
Jul 19 Sam. couture; lecture; visite à M. Beaudry
Jul 22 Mar. Arrivée de Marcelle paradis
Jul 23 Mer. Pique-nique au Lac Duhamel chez Jos Barsalou; le soir: marche avec M. & le juge L.
Jul 24 Jeu. Tour de canot avec le juge; visite de Pierre
Jul 25 Ven. Après-midi sur le lac; bain; le soir: marche avec Marcelle
Jul 26 Sam. Lecture à haute voix; discussion avec le juge; marche
Jul 27 Dim. Promenade avec M.; bain; le soir, heureuse rencontre!!!
Jul 28 Lun. Votation à Montréal; célébration de la victoire du parti chez M. Jean Rolland
Jul 29 Mar. Promenade au Lac Cornu avec M. le juge & maman; marche
Jul 30 Mer. Ascension à la Croix
Jul 31 Jeu. Promenade au Gray Rock
Aug 1 Ven. Le matin - promenade au Highland Inn
Aug 2 Sam. Visite de cérémonie aux Rinfret; visite à M. Beaudry; le soir: promenade en canot avec marcelle
Aug 3 Dim. Le soir: causerie avec le juge Loranger; visite à Pierre; promenade ds le jardin
Aug 4 Lun. Marche avec Marcelle; départ de Marcelle; soirée avec Pierre
Aug 5 Mar. Lecture
Aug 6 Mer. Marche avec Gilberte
Aug 7 Jeu. Lecture; le soir: bridge avec papa, maman, M. Jean Rolland
Aug 8 Ven. Promenade à Montréal
Aug 9 Sam. Visite de Marcelle P.; régates
Aug 10 Dim. Journée avec marcelle
Aug 11 Lun. Départ de marcelle; le soir: visite de P.; promenade en auto au Lac Guindon
Aug 12 Mar. P.
Aug 13 Mer. P.
Aug 14 Jeu. Montréal avec M. Champagne en Ford; le soir: Yvette
Aug 15 Ven. Courses; visite de condoléances à Alice Éthier
Aug 16 Sam. Retour à Ste Adèle; soirée avec Pierre
Aug 17 Dim. après-midi avec Pierre; le soir: départ pour Ottawa en auto avec Paul Ste Marie
Aug 18 Lun. Promenade en auto dans les environs d'Ottawa avec Ju Chéorier, Fr Macky & Marcelle - thé - marche
Aug 19 Mar. Exposition avec Esther, Smith, St Laurent & Marcelle
Aug 20 Mer. Visite de la ferme expérimentale avec Roland Paradis; bridge; longue causerie avec Jérôme
Aug 21 Jeu. Visite de la Grotte avec Esther Smith Mar - Le soir: marche avec Marcelle
Aug 22 Ven. Visite de la Bibliothèque & du Parlement; visite du musée Indien; thé au Club de Tennis; le soir, 11 hrs: à l'Ouest, rien de nouveau
Aug 23 Sam. Retour d'Ottawa en auto, à la pluie avec Paul Ste Marie & Marcelle; grand bridge pour toute la maisonnée
Aug 24 Dim. Courses de motocyclettes à Ste Marguerite avec Pierre & son harem; soirée tous ensemble; bridge
Aug 25 Lun. journée avec Paulette; le soir, visite de Pierre
Aug 26 Mar. Journée avec Paulette; le soir: visite de P.
Aug 27 Mer. Journée avec P.; marche avec P.
Aug 28 Jeu. après-midi avec Paulette; arrivée de Maurice du Lac Témiscamingue
Aug 29 Ven. Courses à St Jérôme; bain avec Maurice; le soir: départ de M. pour Montréal
Aug 30 Sam. Promenade en auto à cinq; soirée avec Maurice
Aug 31 Dim. Réparation de l'auto de J. Loranger: P., M., Paulette, André, Jeanne Charlebois; le soir: bridge
Sept 1 Lun. Après-midi avec Pierre, Paulette, Andrée Lemieux & Maurice; le soir: motocyclette à quatre
Sept 2 Mar. Départ de Maurice pr le Lac Témiscamingue; promenade avec P.
Sept 3 Mer. Montréal - Diner chez grand-mère; courses
Sept 4 Jeu. Courses; Père Lalande; abbé Jacques papineau; retour à Ste Adèle avec P.
Sept 5 Ven. Correspondance; couture; marche avec P.
Sept 6 Sam. Couture; soirée avec P.
Sept 7 Dim. Thé chez Scroggie avec Pierre
Sept 8 Lun. Retour définitif à Montréal; après-midi avec Jérôme Paradis



Entrée dans son album:

Lettre:
Montreal Young Women’s Christian Association
1124 Dorchester Street West
September 8th, 1930
Miss Jeanne Beaulieu,
36 Roskilde Ave.,
Outremount, P.Q.

Dear Miss Beaulieu :-

I wish to say that your papers for entering the Trained Attendants’ class are now in order. If, for some reason, you are unable to come, please let me know as soon as possible so that your place may be given to someone else.

Hoping to have you in our class on October 1st.

Sincerely yours


Entrées dans son agenda:

Sept 9 Mar. Visite à ma tante Marc Hébert; bridge intime pour André Lemieux & Jérôme
Sept 10 Mer. Couture; promenade avec Yvette
Sept 11 Jeu Magasinage
Sept 13 Sam. Voyage à Ste Adèle aller & retour
Sept 14 Dim. Ppromenade avec Yvette; lecture
Sept 15 Lun. couture; retour de Maurice; souper; soirée
Sept 16 Mar. Magasinage
Sept 17 Mer. courses; souper & soirée avec P.
Sept 18 Jeu. Golf avec Germain; thé soirée avec M. (chez Jeanne Champagne)
Sept 19 Ven. soirée avec M.
Sept 20 Sam. soirée intime chez Paulette L.; visite de P. & de M.
Sept 21 Dim. Marche; aéroplane; souper & cinéma avec P.
Sept 22 Lun. couture; lecture; Yvette
Sept 23 Mar. courses; le soir: théâtre Stella avec maman: «J'ai tué»
Sept 24 Mer. Ste Adèle pr visiter Mme Champagne; soirée avec P.
Sept 25 Jeu. Journée avec Mme Champagne; retour à Montréal avec P.
Sept 26 Ven. souper & ciné avec Maurice
Sept 27 Sam. courses; souper & cinéma avec M.
Sept 28 Partie de golf & souper à Laval avec Cyr; soirée en l'honneur d'Alice Éthier partant pour l'Europe
Oct 1 Mer. Maurice - maman - Henri - Paul - thé musical mondain chez A. Descarries; ciné avec P.; cours de Trained Attendant
Oct 3 Ven. Petite visite de M.
Oct 4 Sam. Théâtre Stella avec maman; promenade en auto avec P.
Oct 5 Dim. Promenade en auto avec Mau


Extrait de lettre:

... «Comme j'aurais voulu que l'été se prolonge avec la merveilleuse chance de vous retrouver un peu tous les soirs... Vous avez un ami qui ne pense qu'à vous quand il rêve qu'il y a peut-être pour lui quelque chose qui puisse rendre la vie merveilleuse.»

(Le 8 oct. 1930.)



Entrées dans son agenda:

Oct 12 Dim. Promenade auto les Bouffons avec Mau Visite à P. souper à Mont-Rolland
Oct 14 Mar. Souper avec P.
Oct 15 Mer. Ma fête; Maurice
Oct 18 Sam. Soirée P.; petite visite de M.
Oct 19 Dim. Promenade en moto à Joliette avec mau.
Oct 24 Ven. Bal Ligue féminine Cyr; diner chez Mimi Leduc



Entrée dans son album:

Carnet de danses :
24 octobre 1930 – Cyr – Diner chez Mimi Leduc
Danses : 4. [Illisible]; 5. Jacques Hurtubise; 6. - ; 7. C.- ; 8. Jean Loranger; 9. - - ; 10. J. Senécal; 11. – C. ; 13. Legrand; Jules Brault



Entrées dans son agenda:

Oct 27 Lun. Diner avec germain
Oct 28 Mar. Diner Mme Champagnev Oct 29 Mer. Concert Auguste - Descarries; réception
Oct 30 Jeu. Accident de Maurice - motocyclette; visite à l'hôpital; soirée avec P.
Oct 31 Ven. Après-midi à l'hôpital
Nov 1 Sam. Soirée avec P.
Nov 2 Dim. Voyage à Arthabaskaville avec P.; visite à M. le soir à l'hôpital
Nov 4 Mar. Visite à M. à l'hôpital
Nov 6 Jeu. Soirée avec P.
Nov 7 Ven. visite à Maurice à l'hôpital; déjeuner avec P.
Nov 8 Sam. Promenade auto P.; courses; thé G. Bruchési
Nov 9 Dim. Déjeuner avec P.; visite à la famille de Jean Rolland en deuil; soirée P. Orpheum: Scarlet Pages
Nov 10 Lun. Fête de l'Armistice; pas de cours; promenade auto Cyr; soirée avec P.
Nov 11 Mar. Déjeuner avec P.; diner avec M.


Extrait de lettre:

... «J'ai trouvé dans votre salon une telle impression de calme et de paix que les choses tristes qui me prenaient au coeur depuis le matin sont devenues moins amères, et que j'ai perdu pour quelque temps l'impression d'isolement qui m'est si habituelle... Je comprends que vous avez à laisser cicatriser une blessure... Essayons de refaire entre les mains de notre amitié un petit coin tranquille où nous pourrons trouver ensemble ce qui nous manque le plus, la paix et la confiance dans la vie. Je suis content de vous sentir courageuse: il me semblait aussi que vos yeux ne pouvaient mentir et appartenir à quelqu'un de lâche.»

(Le 12 nov. 1930)



Entrées dans son agenda:

Nov 13 Jeu. Thé Hamelin refusé
Nov 15 Sam. Souper & soirée au Windsor avec P.
Nov 16 Dim. Ciné avec M.; soirée avec P.
Nov 22 Sam. Bal Cintadel avec M.



Entrée dans son album:

Carnet de danses :
Samedi, le 22 novembre 1930
2. Fox trot : Maurice; 3. Fox Trot : Jean Prévost; 4. Fox Trot : M.; 5. Valse : M. Marin; 6. Fox Trot : Alex G. Lajoie; 7. Fox Trot : Maurice; SOUPER; Extra Fox Trot : Maurice; 8. Fox Trot : Henri Loranger; 9. - - ; 10. Maurice Jarry; (départ)



Entrées dans son agenda:

Nov 23 Dim. thé L. Paquette; souper avec Pierre
Nov 24 Lun. «La Argentina» avec Pierre
Nov 26 Mer. M. refusé
Nov 28 Ven. Soirée chez Mme Champagne en l'honneur de M. Vallas
Nov 29 Sam. M. refusé Cyr refusé pr hockey
Dec 1 Lun. cours
Dec 2 cours; diner avec M. au Y. M. C. A.
Dec 3 cours
Dec 4 Jeu. souper avec P.
Dec 5 Ven. Déjeuner avec P.
Dec 6 Sam. Soirée au cours
Dec 7 Dim. M. refusé
Dec 9 Mar. Yvette


Extrait de lettre:

«La franchise, c'est la noblesse de l'esprit.

Si vous saviez toute l'infinie tristesse que j'ai à voir la pauvre chose douloureuse & meurtrie que nous avons faite de vous!»

(Le 10 déc /30/)



Entrées dans son agenda:

Dec 13 Examens écrits; thé chez notre professeur Mme Engs; le soir - pratique au cours
Dec 14 Visite de M.
Dec 15 Lun. Examens oraux; Yvette
Dec 16 Graduation de Trained Attendant


Entrées dans son journal de couverture brune:

1930 - Mardi, le 16 décembre - Jour de ma graduation comme Trained Attendant -

Je me suis d'abord laissé bêtement impressionner par la nouvelle que Maurice sortait avec Suzon... quand c'est entendu que nous avons repris notre liberté... oui mais je l'avais vu dimanche et il m'avait promis de travailler à ses examens...

Puis j'ai été qualifiée «second leader» of the T.A. Class. J'ai reçu un charmant calepin de Mme Leroux, des fleurs de Mme Champagne, de maman le plus délicieux «kit-bag» qu'on puisse rêver, des félicitations d'Yvette & d'Aimée.

Le 17 décembre -

J'ai refusé de voir Maurice - Vraiment il faut en finir. C'est par trop injuste pour Pierre, ce jeu-là.

Le 18 décembre

C'était un si beau, si beau rêve pourtant! Notre amour a débuté avec toutes les illusions, plutôt avec tout l'enthousiasme et la générosité des choses idéalement belles... Est-ce d'avoir cru nos sentiment trop beaux qu'est provenu cet esclavage? Comment expliquer cette sensation de quiétude & de repos que j'éprouve à ses côtés puisqu'après son départ, je me sens si désespérément seule, dans une barque à la dérive? allant se briser sur un récif, fatalement, visiblement.




Entrée dans son album:

Document :
Young Women’s Christian Association
502 Dorchester Street, West
Montreal, Canada

Contract
Between
The Montreal Young Women’s Christian Association
And
Jeanne Beaulieu
As a graduate of the Trained Attendants’ Class of the Montreal Young Women’s Christian Association, No. 502 Dorchester Street, West. I hereby agree to the following :-
1. THAT I will conduct myself in a dignified, conscientious and honest manner at all times.
2. That while on duty I will wear special Trained Attendants’ uniform and pin.
3. That I will charge for my services such fee only as authorized by the Association.
4. That I will take non-serious or convalescent cases unless special circumstances make it imperative for me to do otherwise, and the doctor in charge of the case assumes all responsibility.
5. That I call myself a Trained Attendant only.
6. That I understand if any of the above regulations are broken, and any complaint laid before the Educational Committee of the Young Women’s Christian Association, that the matter will be fairly gone into, and if I am found guilty, and the Association deems it advisable, my certificate shall be cancelled and I can no longer call myself a Trained Attendant.
Signed this seventeenth day of december 1930
Jeanne Beaulieu



Entrées dans son agenda:

Dec 19 Ven. M. souper & soirée
Dec 21 Dim. Marche avec P.; rencontre de Frank Shackell


Entrée dans son journal de couverture brune:

Le 21 décembre

Ce soir de le voir si petit, si petit sur sa photographie, j'ai été prise d'une envie folle de recommencer à le protéger, à le garder, à l'aider comme autrefois. Quel étrange phénomène! de le sentir faible m'attire & m'affole à la fois! Cela est même, je pense, toute l'histoire de notre amour! Autrefois, je me croyais forte pour deux & prête par conséquent à vivre sa vie - aujourd'hui je me sens tellement au-dessous de la tâche, tellement à la merci de ma misère... Petit-à-petit je me suis convaincue qu'une femme seule ne peut pas tenir entre ses mains & ordonner tous les éléments d'un foyer heureux. L'homme doit être la main qui dirige.



Entrées dans son agenda:

Dec 18 Jeu. Thé chez Mme Perron, cousine d'Hélène Perron
Dec. 22 Lun. M.
Dec. 23 Mar M. refusé
Dec 24 Mer. Après-midi avec M. à magasiner; soirée avec M.


Entrée dans son journal de couverture brune:

Le 24 décembre -

Nous avons magasiné toute l'après-midi. Quand je suis avec lui, je me sens jeune & gaie & insouciante autant que lui-même. C'est une belle détente que je me demande chaque fois pourquoi briser?

Nous sommes allés à la messe de Minuit - après le réveillon nous avons causé. Dans l'après-midi nous nous sommes revus encore. Toutes les possibilités & tous les obstacles nous les avons une fois de plus envisagés pour conclure à une rupture définitive. Nous avons pleuré & nous nous sommes quittés comme si quelqu'un nous y poussait, non pas notre plein-gré et avec la quasi-espérance de constater dans six mois l'inutilité de nos efforts vers l'oubli...



Entrée dans son agenda:

Dec. 25 Jeu. Messe de Minuit avec M.; réveillon ici avec M.; après-midi avec maurice



Entrée dans son album:

Billet:
Messe de Minuit 1930 Église du Gésu Allée du centre Banc No 10



Entrées dans son agenda:

Dec 27 Sam. Surprise pr Marcelle Descarries
Dec 28 Dim. Promenade avec Yvette; le soir: souper chez les Champagne avec papa & maman; Pierre refusé


Entrée dans son journal de couverture brune:

1930 - Le 28 décembre

Madame Archambault m'a parlé de son fils Conrad, de ses qualités morales, de son goût du travail, de ses succès... de toutes ces garanties qui n'existent pas chez Maurice. «Je n'aurais qu'un mot à dire et il m'appartiendrait»... un mot à dire et pourtant il est quasi fiancé!!... Mais je ne peux pas! Le matériel serait assuré, mais l'autre, la vie intime, que serait-elle, mon Dieu?



Entrée dans son agenda:

Dec 29 Lun. Promenade avec P.


Entrée dans son journal de couverture brune:

Le 29 décembre -

Petite promenade avec Pierre. C'est affreux de voir où en est réduite notre amitié!... Il est aussi dangereux d'enlever à une femme son illusion qu'à la tigresse son petit: ah! que c'est vrai!



Entrée dans son agenda:

Dec 30 Mar. Courses; visite à Mrs Engs & McCallum


Entrée dans son journal de couverture brune:

Le 30 décembre

Les jours se suivent d'une façon si étrangement terne: on dirait que j'ai reçu sur la tête un coup de massue. Je vais comme une automate avec un programme que jej suis sans plaisir ni chagrin, avec lassitude...



Entrée dans son agenda:

Dec 31 Mer. Messe de Minuit; réveillon avec les Champagne, A. Laliberté, Roy Royal, papa & maman; petite promenade avec Maurice








Jacques Beaulieu
jacqbeau@canardscanins.ca
Révisé le 3 avril 2018
Ce site a été visité 11246735 fois
depuis le 9 mai 2004